Proszę o pomoc!^^
Trzeba przetłumaczyć ten tekst na język niemiecki... w normalnym teraźniejszym czasie!
Nie tłumaczcie na translatorach!
Pilne! na jutro! ; P

Mój pokój jest mały i przytulny. Po prawej stronie stoi łóżko. Na łóżku jest mnóstwo poduszek. W prawym rogu stoi biurko i dwa krzesła. Obok jest okno. W lewym kącie stoi telewizor. Przy ścianie z lewej strony jest szafa i regały z książkami. Obok szafy stoi gitara i organy. Na podłodze leży mały dywanik. Lubie swój pokój!

Z góry dziękuję za pomoc ; ) ; *

3

Odpowiedzi

2010-03-03T16:58:21+01:00
Mein Zimmer ist klein und gemütlich. Rechts auf dieser Seite ist Bett. Auf dem Bett ist vielen Kissen. In der rechten Ecke ist ein Schreibtisch und zwei Stühlen. Neben ist Fenster. in der linken Ecke setht TV. Die Mauer auf der linken Seite ist Schrank und Regal mit Bücher. Beistellschrank steht Gitarre und Orgel. auf dem Boden ist kleinen Teppich.
Ich mag meine Zimmer.

Chyba dobrze...
2010-03-03T17:06:41+01:00
Mein Zimmer ist klein und gemütlich. Auf der rechten Seite gegenüber dem Bett. Auf dem Bett ist vielen Kissen. In der rechten Ecke ist ein Schreibtisch und zwei Stühlen. Neben dem Fenster. In der linken Ecke des Fernsehers steht. Die Wand der linken Seite der Schrank und Regalen der Bücher. Weiter Schrank ist Bass und Orgel. Auf dem Boden liegt ein kleiner Teppich. Ich mag Ihr Zimmer
2010-03-03T17:14:17+01:00
Mein Zimmer ist klein und gemütlich . Rechts steht ein Bett . Auf dem Bett liegen viele Kopfkissen . Rechts in der Ecke steht der Schreibtisch und zwei Stuhle. Neben ist das Fenster .Links in der Ecke steht der Fernseher . Links an der Wand befindet sich das Regal mit Buchern . Neben dem Schrank steht die Gitarre und Keyboard . Auf dem Boden liegt ein Teppich .