Cześć! Bardzo proszę o przetłumaczenie tego tekstu na język niemiecki.

Wczoraj wstałem o 6.45. Pościeliłem łóżko, a potem poszedłem się wykąpać. Spakowałem się i zjadłem śniadanie. O 7.40 poszedłem do szkoły. W szkole byłem od 8.00 do 15.10. Wróciłem do domu i zjadłem obiad. Potem poszedłem na angielski. Wróciłem do domu i zrobiłem zadanie. Obejrzałem telewizję, umyłem się i poszedłem spać.

Starałem się dobierać zdania, żeby było łatwo przetłumaczyć.
Z góry
dziękuję.

2

Odpowiedzi

  • Pomi
  • Rozwiązujący
2009-10-21T17:26:42+02:00
Gestern bin ich um 6.45 Uhr aufgestanden. Ich habe das Bett gemacht, dann ich bin mich waschen gegangen. Ich habe Sachen(rzeczy) gepackt und Frühstück gegessen. Um 7:40 Uhr bin ich in die Schule gegangen. In der Schule war ich von 6:00 Uhr bis 15:00 Uhr. Ich bin zu Hause zurückgekommen und ich habe Mittagessen gegessen. Dann bin ich in eine Englischstunde(lekcję angielskiego) gegangen. Ich bin zu Hause zurückgekommen und ich habe Hausaufgabe gemacht. Ich habe ferngesehen, dann ich habe mich gewascht und ich bin schlafen gegangen.


;)
2009-10-21T18:51:14+02:00
Gestern habe ich bis zu 6,45.Bett und ging dann zu baden. Ich packte und aß Frühstück. Über 7,40 ich zur Schule ging. In der Schule war ich zwischen 8,00 und 15,10. Ich ging nach Hause und aßen zu Mittag. Dann ging ich auf Englisch. Ich ging nach Hause und hatte den Job. Ich schaute Fernsehen, gewaschen habe und ging schlafen.