Proszę o przełożenie:

Piszę do Ciebie, bo muszę Ci opowiedzieć jak minął mój ostatni miesiąc pełen ekscytacji, nerwów i stresu."

"Po napisaniu egzaminu byłam bardzo zadowolona. Było łatwiej niż myślałam. Potem poszłam na długi spacer po parku, by usunąć resztki nerwów. Po dwóch tygodniach od egzaminu. Mimo tego że czułam, że poszło mi dobrze, bardzo bałam się sprawdzić wyniki. Kiedy odważyłam się pójść okazało się, że z polskiego i fizyki zdałam na 5, a z matematyki na 4. Te wyniki bardzo mnie zadowoliły. Czułam się szczęśliwa i wolna! Wolna dlatego, że pozostało czekać na wakacje ;) "

"Mam nadzieję, że jesteś ze mnie dumny. Jestem ciekawa jak Ci poszło na egzaminach. Mam nadzieję, że mi o tym dokładnie napiszesz :) "

Z góry bardzo dziękuję ! :)

3

Odpowiedzi

2010-03-06T12:55:57+01:00
I am writing to you because I like to tell you about my expired last month full of excitement, nerves and stress. "

"After writing the exam I was very pleased. It was easier than I thought. Then I went on a long walk in the park to remove the remnants of nerves. After two weeks of the exam. In spite of this I felt that I went well, very scared to see the results. When I dared to go it appeared that the Polish and physics, I passed the 5, and mathematics at the 4 These findings are very satisfied with me. I felt happy and free! Free because it has remained to wait for the holidays;) "

"I hope you're proud of me. I'm curious how you got on the exams. I hope that I write about this carefully:)"
1 5 1
2010-03-06T12:56:02+01:00
am writing to you because I like to tell you about my expired last month full of excitement, nerves and stress. "

"After writing the exam I was very pleased. It was easier than I thought. Then I went on a long walk in the park to remove the remnants of nerves. After two weeks of the exam. In spite of this I felt that I went well, very scared to see the results. When I dared to go it appeared that the Polish and physics, I passed the 5, and mathematics at the 4 These findings are very satisfied with me. I felt happy and free! Free because it has remained to wait for the holidays;) "

"I hope you're proud of me. I'm curious how you got on the exams. I hope that I write about this carefully:)"
1 5 1
2010-03-06T12:57:56+01:00
I am writing to you because I would like to tell you about my expired last month full of excitement, nerves and stress.

After writing the exam I was very pleased. It was easier than I thought. Then I went on a long walk in the park to remove the remnants of nerves. After two weeks of the exam. In spite of this I felt that I went well, very scared to see the results. When I dared to go it appeared that the Polish and Physics, I passed the 5, and Mathematics at the 4. These findings are very satisfied with me. I felt happy and free, because it has remained to wait for the holidays.:)

I hope you're proud of me. I'm curious how you got on the exams. I hope that I write about this carefully.
Love,
Ann XYZ
1 5 1