Odpowiedzi

2010-03-06T18:21:27+01:00
My favourite animal is dog, especially German Shepherd Dog. Why? I choose this dog because I reckon that it's very beautiful, smart, brave and cute animal. As other dogs,German Shepherd Dog likes retrieving, necking and playing with people. I would like to have this dog.
3 3 3
2010-03-06T18:21:47+01:00
Moim ulubionym zwierzakiem jest pies a tak dokładniej Owczarek niemiecki...Wybrałam tego psa iż uważam że jest bardzo Piękny, mądry odważy i bystry...Owczarek niemiecki tak jak każdy inny pies lubi biegać za patykiem, pieszczochy i zabawy z ludźmi...Bardzo chciałabym mieć takiego psa...

W tłumaczeniu:
My favourite animal is dog, especially German Shepherd Dog. Why? I choose this dog because I reckon that it's very beautiful, smart, brave and cute animal. As other dogs,German Shepherd Dog likes retrieving, necking and playing with people. I would like to have this dog.




Lub

Owczarek niemiecki został wyhodowany na początku XIX wieku. Na początku służył w policji i wojsku. Zyskał uznanie i popularność w obu wojnach i szybko stał się jednym z najpopularniejszych psów na świecie.

Owczarek niemiecki jest to pies niezwykle wszechstronny, nadal sprawdza się w policji, w ratownictwie i obronie. Jest też wspaniałym psem rodzinnym. Wymaga niestety stałego kontaktu i tresury




W tłumaczeniu:
German sheep-dog has been bred on start XIX century (age). It was as (serve) on start in police and troop. It has gained recognition and popularity in (to) both (both of) wars and it has become one of most popular dog fastly in the world. There is german sheep-dog dog unusually comprehensive, it is checked in police still, in rescue and defense. There is fine family dog too. Unfortunately, it requires regular contact and training
4 3 4
2010-03-06T18:22:19+01:00
German Shepherd Dog is nice dog. He's smart, and he easyly understeand, what you tell to him. When you say "sit down!" he do it. So if somebody want to give me German Shepherd Dog iv'e been happy!;)
German Shepherd was bred at the beginning of the nineteenth century. At the beginning he served in the police and the army. He gained recognition and popularity in both wars, and quickly became one of the most popular dogs in the world. German Shepherd dog is extremely versatile, still works in the police, rescue and defense. It is also a great family dog. Unfortunately it requires constant contact and dressage.