Prosze pomozcie! Przetłumaczcie mi te zdania na jezyk polski. bede wdzieczna.




At the beginning of my letter I greet you cordially! In a recent letter I wrote you that my older brother is derived, and will his room. Now I can not wait to this.

3

Odpowiedzi

2010-03-06T18:25:08+01:00
Na początku ze swojego listu witam się z tobą serdecznie! W niedawnym liście napisałem do ciebie że mój starszy brat jest czerpany, i chcieć jego pokoju. Skoro mogę nie czekać do tego.
:)
2010-03-06T18:25:16+01:00
Przy rozpoczęciu mojego listu (litera) witam was serdecznie! W niedawnym liście (litera) napiszę wam co (żeby; który) mój starszy brat jest wyprowadzany, i będzie jego sala (miejsce). Teraz nie mogę czekać do tego.
2010-03-06T18:26:21+01:00
Na początku mojego listu pozdrawiam ciebie serdecznie! W niedawnym liście napisałem cię, że mój starszy brat się wyprowadził i chce jego pokój. Nie mogę doczekać się tego.