Błaga pomóżcie i to przetłumaczyć na niemiecki.

Mieszkam w bloku na 3 pietrze. Mam 2 pokoje , kuchnię i łazienkę.
Mój pokój jest dość duży. Ma beżowe ściany. W prawym rogu stoi łóżko a obok niego szafa. naprzeciwko szafy stoi biurko. w lewym rogu stoi półka na książki a obok niej fotel, obok fotela stoi telewizor. Nad moim łóżkiem wiszą 3 obrazki. Na ścianie wisi dość duży żyrandol. Podoba mi się mój pokój, jest przytulny dlatego lubię w nim przebywać i dobrze się w nim czuję.

2

Odpowiedzi

2010-03-07T17:58:07+01:00
Ch wohne in einem Wohnblock auf 3 dem Bammel. Ich habe die 2 Zimmer, die Küche und das Bad. Mein Zimmer ist ziemlich groß. Er hat die beigefarbenen Mauern. In dem rechten Horn steht ein Bett und neben ihm der Schrank. gegenüber dem Schrank steht ein Schreibtisch. in der linken Ecke steht ein Bücherbrett und neben ihr der Sessel, neben dem Sessel steht ein Heimkino. Über meinem Bett hängen 3 Bildchen. An der Wand hängt der ziemlich große Kronleuchter. Mir gefällt mein Zimmer, er ist deswegen gemütlich ich mag in ihm zurücklegen und gut fühle ich mich in ihm.
2010-03-07T17:58:27+01:00
Ich wohne in einem Block am 3. Stock. Ich habe 2 Zimmer, Küche und Bad.
Mein Zimmer ist sehr groß. Es ist beige Wände. In der rechten Ecke der steht neben seinem Bett und Kleiderschrank. stand vor dem Schreibtisch Schrank. der linken Ecke befindet sich ein Regal neben ihrem Stuhl, neben dem Stuhl vor einem Fernseher. Schwebt über meinem Bett 3 Bilder. An der Wand hängt eine ziemlich große Kronleuchter. Ich mag mein Zimmer ist gemütlich, damit ich in ihr zu wohnen und wie sie fühlen.