Opis ferii w języku niemieckim w czasie przeszłym proszę o przetłuaczenie:

Ferie spędziłam w domu.
Pierwszy weekend długo spałam i oglądałem telewizje.
W poniedziałek byłam u koleżanki porozmawiać.
Następne dni oglądaliśmy graliśmy w karty.
Wieczorami bawiłam się lub siedziałam na internecie.
Często bawiłam się z psem i chodziłam z nim na spacery.
Uczyłam go różnych sztuczek i biegałam z nim.
Oprócz tego jeździłam do kina.
W drugi tydzień miałem jechać na narty z koleżanka ale się ona sie rozchorowała.
Więc postanowiłam pograć z koleżankami przez internet w różne gry.
W ostatni weekend przygotowywałam się do szkoły.
Nie nudziłam się i dobrze wypoczęłam.

1

Odpowiedzi

2010-03-08T08:40:02+01:00
Urlaub zu Hause verbrachte. Das erste Wochenende habe ich lange geschlafen und sahen fern. Am Montag, ging ich zu den Kollegen zu reden. Watching den folgenden Tagen spielten wir Karten. Ich spielte in den Abend, oder saß auf dem Internet. Oft spielt mit dem Hund und ging mit ihm spazieren. Erfuhr ich es anders Tricks und ich lief mit ihm. In Außerdem reiste er in die Kinos. In der zweiten Woche hatte ich das Skifahren mit einem Freund gehen, aber sie krank im August. Also beschloss ich, mit ihren Freunden über das Internet spielen in verschiedenen
4 2 4