Potrzebuję na jutro przetłumaczenie na
język angielski ponizszego tekstu.z gory dziekuje

Droga Aniu!


Serdecznie pozdrawiam ze słonecznego,i pięknego Zakopanego.
Cudna pogoda !!!. Z okna widać Giewont, jest przecudnie.
Nie mogę się doczekać,kiedy pojadę znowu. Jeszcze raz
pozdrawiam i przesyłam ci najserdeczniejsze życzenia z okazji
jutrzejszych imienin , przesyła Kinga z Kutna

3

Odpowiedzi

2010-03-08T17:01:09+01:00
Dear Ann !

I send you greetings from sunny and beautiful Zakopane.
Wonderful weather! You can see Giewont from the window. It's amazing.
I can't wait, when I will be here again. I greet you again and send my best wishes on the occasion of tomorrow's name day.

Kinga from Kutno
2010-03-08T17:04:42+01:00
Dear Ania!

Loves from sunny and beautiful Zakopane. There are lovely weather. You can see Giweont by your window. Shows Giewont from Window. I can not wait when I will be here again. One more time I salute and I send you the name-days wishes.

Kinga z Kutna
2010-03-08T17:06:40+01:00
Love , from solar and beautiful Zakopane.
The weather is amazing.From the window i can see Giewont it is wonderfull .
I can't wait until when I go there again. Agin i am greating and i send you wishes
on the occasion of the name day , send Kinga from Kutno .