Napisać 6-7 zdań po angielsku na temat: "Co to jest kultura i dlaczego jest bardzo ważna dla państwa?" (what is a culture and why is very important for country?) Bez bledow! OSTROZNIE Z TRANSLATOREM.! jakos sie tam znam na angielskim xD

Można napisac np ze kultura jest wizytowka kraju..itd.i np ze w innych krajach nie mozna pokazac podeszwy bo to jest obrazliwe, albo nie mozna gratulowac ciazy i ze nalezy to wiedziec aby nie wyjsc za jakiegos hama czy cos xd ale oczywiscie mozna napisac cos innego. Oby bylo dobrze. :) daje naj oczywiscie

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-09T09:26:01+01:00
PO polsku:
Kultura jest bardzo ważna dla każdego państwa i w każdym państwie jest unikatowa. To co w jednym państwie oznacza podziękowanie innym może oznaczać obraze lub brak szacunku.
Kultura wielu państw kształtowała się przez wieki, a niektórych wciąż się kształtuje czy zmienia. Więc jeśli wybierasz się do danego kraju dobrze jest zapoznać się nie tylko z językiem, ale także z jego kulturą by nie wyjść potem na kogoś niewychowanego.

Po Angielsku:
Culture is very important for each country and each country is unique. What in one country means to thank the other can mean a picture or a lack of respect.
Culture of many countries developed over the centuries, and some are still emerging and changing. So if you are traveling to a country it is good to see not only the language but also its culture would not go after someone is not nice
Zaproponuj lepsze tłumaczenie