Prosze o przetłumaczenie na język polski

Na obrazku widze dużo ludzi.Oni znajdują się na plaży.Nie którzy opalają się,a nie którzy pływają.W tle widać las.

Ci ludzie spędzają wakacje nad jeziorem,ponieważ mogą tam odpoczocząć.Nad jeziorem jest cicho i przyjemnie.

Ja też w wakacje jeździłam nad jezioro.Bardzo luhbie się opalać i grać w piłkę plażową

1

Odpowiedzi

  • Pomi
  • Rozwiązujący
2009-10-22T19:16:15+02:00
Odpowiedzi takie jak ta poniżej powinny być od razu banowane, jak nie znasz języka, nie pomagaj, nie nabijaj punktów.

Tłumaczenie na niemiecki, a nie polsko-niemiecki:

Auf dem Bild sehe ich viele Leute. Sie befinden sich am Strand. Manche sonnen sich, manche baden(schwimmen). Im Hintergrund sieht man Wald.
Diese Menschen verbringen Sommerferien am See, weil sie dort erholen können. Am See ist ruhig und angenehm.
Ich bin in Sommerferien am See auch gefahren. Ich mag sich sonnen und volleybal spielen.
1 5 1