1.przetlumacz dialog

Farmer: Hey! Boys hang on a minute.
Nick: Oh no. I thank we're in trouble.
Farmer: I saw you leave the gate open.
Paul: Oh, I'm really sorry. We forgot to close it.
Farmer: If you leave the gate open, my cows will go into the other field.
Nick: Oh. Sorry, we didn't reallise.
Farmer: Well, can you remember next time, please?
Nick: Ok. We didn't mean to cause a problem. We'll go and close it.

2. Jak przetlumaczycie to na podstawie tego dialogu ulóz wlasny: (tekst zadania: Imagine you are in the countryside and a farmer sees you do one of the things in the box. Prepare and practise a new dialogue.

lighting a fire;
taking eggs from a nest;
leaving rubbish

please, plis, proszę pomóżcie mi blagam bez tego nawet nie mam co isc na lekcje

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-09T16:15:55+01:00
Rolnik: hej! Chłopcy wieszają na minucie. Nick: o nie. Dziękuję jesteśmy w tarapatach. Rolnik: zobaczyłem, jak zostawiłeś bramę otwierać. Paul: o, współczuję naprawdę. Zapomnieliśmy zamknąć to. Rolnik: jeśli zostawiasz bramę otwarty, moje krowy wejdą do innego pola. Nick: o. Żałosny, my nie reallise. Rolnik: dobrze, możesz pamiętać następny czas, proszę? Nick: Ok. Nie mieliśmy zamiaru stanowić problem. Pójdziemy i zamkniemy to.