Musicie przetłumaczyć / sprawdzić poniższe zdania ( w nawiasie są słówka które chciałbym żeby znajdowaly się w zdaniu)
Prosta konstrukcja, niezbyt skomplikowane ale PROSTE. ŻADNYCH TRANSLATORÓW

1.Chcę dokonać przelewu (überweisen) -> Ich möchte eine Überweisung veranlassen.
2. W sklepie płacę kartą kredytową.
3. Na ulicy znajduje się bank (der Bank) -> Auf der Straße gibt es eine Bank.
4. Za 50 lat spłacę ten kredyt (Kredit)
5. Dostaje 10 € kieszonkowego (das Taschengeld -kieszonkowe)
6. Zgubiłem swój portfel. (der Geldbeutel- portfel) ->
7. Wygrałem 100€ na loterii. (gewinnen- wygrać)
8. Nie mam przy sobie gotówki. (Bargeld - gotówka)
9. Przepuściłem pieniądze na alkohol. (verschwenden - przepuścić))
10. Dałem łapówke nauczycielowi. (das Schmiergeld-łapówka)

SZYBKOOO
Wybiore najlepszą prace, a te z translatora zgłosze.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-09T18:04:39+01:00
2In dem Geschäft zahle ich mit der EC Karte.
4 In 50Jahren zahle ich den Kredit ab.
5 Ich kriege 10€ Taschengeld.
6Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
7 In der Loterie habe ich 100€ gewonnen.
8. Ich habe kein Bargeld dabei.
9Ich habe das Geld für das Alkoholverschwendet.
10 Ich habe dem Lehrer das Schmiergeld gegeben.