Moje urodziny były 3 kwietnia . Przygotowanie do przyjęcia trwały krótko . Problemem było wynajęcie sali i udekorowanie jej . O jedzenie i picie zadbali moi rodzice . Zaproszenia nie sprawiały żadnego kłopotu . Zaprosiłem moich wszystkich znajomych . Tort upiekła moja mama. Był wielki i smaczny . Wszyscy, których zaprosiłem przyszli . Każdy cały czas wspominał moje przyjęcie urodzinowe .

Proszę o przetłumaczenie na czas przeszły Perfekt . Tylko nie Imperfekt !

1

Odpowiedzi

2010-03-11T20:09:00+01:00
Mein Geburtstag war am 3. April. Vorbereitung für einen dauerhaften eine kurze Zeit. Das Problem war, die Zimmer vermieten und Ausschmückung. Die Speisen und Getränke aus, dass meine Eltern. Einladungen nicht zu haben, keine Schwierigkeiten. Lud ich alle meine Freunde. Meine Mutter hat einen Kuchen gebacken. Er war groß und schmackhaft. Alle, von denen ich eingeladen wurde. Jeder immer erinnerte mich an meine Geburtstagsparty.
1 5 1