Odpowiedzi

2010-03-12T19:35:03+01:00
Najpierw napisze ci po polsku a potem po niemiecku:

Sałatka Grecka:
Składniki
3 pomidory
2 ogórki świeże
zielona sałata
1 czerwona cebula
ser feta
oliwki
oliwa
sól
pieprz
oregano
Sposób przyrządzania
Pomidory, ogórki oraz ser feta pokroić w kostkę, cebulę w krążki. Liście sałaty porwać na kawałki. Wszystkie składniki przełożyć do salaterki, dodać oliwki, przyprawić do smaku. Delikatnie wymieszać i skropić oliwą z oliwek.

Griechischer Salat:
Zutaten:
3 Tomaten
2 frische Gurken
Salat
1 rote Zwiebel
Feta-Käse
Oliven
Öl
Salz
Pfeffer
Oregano
Zubereitung:
Tomaten, Gurken und Feta-Käse, Zwiebeln in Würfel
Discs. Tear Salatblätter in Stücke schneiden. Alle
Komponenten übersetzen in Schalen, fügen Sie die Oliven,
abschmecken. Vorsichtig mischen und mit Olivenöl beträufeln
Öl.

A teraz napiszę ci przepis na jakieś ciasto.
Ciasto Tofii :
Składniki:
6 opakowań herbatników
1 opakowanie krakersów
Masa 1:
1 szklanka mąki krupczatki
½ szklanki cukru pudru
4 żółtka
1 litr mleka
1 kostka masła
Masa 2:
1 puszka mleka skondensowanego słodzonego
Masa 3:
0,5 litra śmietany kremówki
2 łyżki cukru pudru
Sposób wykonania:
Masa 1: Masło zagotować z mlekiem. Utrzeć żółtka z cukrem i mąką. Do utartej masy powoli wlewać gorące mleko (nie odwrotnie!), całość zagotować - musi zgęstnieć jak budyń.

Masa 2: Mleko słodzone gotować 3 godziny w puszce na karmel. Do garnka wlać zimną wodę i włożyć puszkę mleka. Puszka ma być zakryta wodą. Podczas gotowania do garnka z puszką należy dolewać wodę, tak, aby puszka przez całe 3 godziny gotowania była zakryta wodą.

Masa 3: Śmietanę ubić z cukrem. (aby się lepiej trzymała można dodać 2 opakowania śmietan-fixu)

Na prostokątną formę o wymiarach 25 na 36 cm wyłożyć w kolejności: warstwę herbatników, przestudzony budyń warstwę herbatników (przygniatać żeby warstwy się nie oddzieliły), karmel potem krakersy na koniec bitą śmietanę.

Posypać tartą czekoladą, odczekać aż herbatniki zmiękną żeby przy krojeniu ciasta nie kruszyły się.

Smacznego.
A teraz po niemiecku:
Dough Tofii
Zutaten:
6 Packungen mit Keksen
1 Packung Cracker
Masse 1:
1 Tasse Mehl krupczatki
½ Tasse Puderzucker
4 Eigelb
1 Liter Milch
1 Würfel Butter
Mass 2:
1 Dose Kondensmilch, gesüßt
Masse 3:
0,5 Liter Sahne Fondant
2 Esslöffel Puderzucker
Methode der Ausführung:
Masse 1: Butter kocht die Milch. Utrzeć Eigelb mit Zucker und Mehl. Zu Brei geschlagen Langsam pour heiße Milch (nicht umgekehrt!), Kochen insgesamt - ist wie Pudding verdicken.

Mass 2: gezuckert kochen 3 Stunden in eine Dose Karamell. Gießen Sie in einen Topf mit kaltem Wasser und legte eine Kanne Milch. Kann verändert werden durch Wasser. Beim Kochen in einem Topf mit einer Kanne Wasser sollte hinzugefügt werden, so dass sie während der 3 Stunden gekocht wurde mit Wasser bedeckt.

Masse 3: Sahne mit Zucker. (besser gehalten werden, können Sie 2 Packungen hinzufügen Śmietan-Fixu)

Auf eine rechteckige Form mit den Abmessungen von 25 bis 36 cm, die in dieser Reihenfolge festgelegt: Schicht Cookies, Pudding-Schicht przestudzony Kekse (Crush dieser Ebene nicht getrennt), dann Karamell-Cracker am Ende der Schlagsahne.

Mit geriebenem Schokolade, Kekse warten, bis der Teig den Schnitt zu erweichen nicht zerfallen.

Bon Appetit.
2 5 2