PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE ZDAŃ NA JĘZYK NIEMIECKI
1Ktoś zadzwonił po karetke
2upadłam na ziemie
3wpadłam w poślizg
4Nie widziałam samochodu na skrzyżowaniu
5Zachamowałam ale było za pużno
6Samochód mnie potrącił
7Zostałam potrącona przez samochód
8Ktoś zadzwonił po policje
9zostałam przewieziona do szpitala
10Karetka zawiozła mnie do szpitala
11Upadłam na głowe
12Zadzwonić po karetke
13Czym pojechałaś do szkoły
14 Zaczerwieniłam się bo go kocham
15noga mnie bolała

2

Odpowiedzi

2010-03-13T14:40:28+01:00
1 Jemand rief einen Krankenwagen 2 fiel zu Boden fiel ich in den 3 Folie 4 habe ich nicht gesehen, das Auto an der Kreuzung von 5 Zachamowałam aber es war zu pużno traf ich einen 6 Wagen 7 wurde von einem Auto 8 Jemand rief die Polizei nach dem 9 I getroffen, um eine Krankenhaus getroffen, nahm mir 10 Krankenwagen in die Klinik Ich fiel 11 pro 12 Rufen Sie einen Krankenwagen 13 Was gibt es zu 14 I rot, weil ich ihn liebe Schule pojechałaś, mein Bein verletzt 15
2010-03-13T15:05:11+01:00
1)Jemand rief einen Krankenwagen.
2)Ich fiel zu Boden
3.)Ich fiel in den Slip
4.)Ich habe nicht gesehen, das Auto an der Kreuzung
5.)Ich blieb stehen, aber es war zu spät
6)Mich von einem Auto angefahren
7)Ich wurde von einem Auto angefahren
8)Jemand rief die Polizei
9)Ich wurde ins Krankenhaus gebracht
10)Ein Krankenwagen brachte mich ins Krankenhaus
11)Ich fiel auf den Kopf
12)Rufen Sie einen Krankenwagen
13)Was hat zu Schule gefahren?
14)Ich wurde rot, weil ich ihn liebe
15)Hurt mein Bein