Prosze o przetłumaczenie tego krótkiego tekstu ! , na język niemiecki , była bym bardzo wdzięczna ; ******
Żyję zdrowo, ponieważ zwracam uwagę na moje odżywianie. Nie jestem na diecie ale jem dużo owoców i warzyw. Uwielbiam banany, gruszki i pomarańcze. Raz w tygodniu jem rybę. W ciągu dnia piję głównie wodę i soki owocowe. Piję bardzo dużo kawy ale wiem że jest to niezdrowe. Codziennie zażywam witaminy. Uprawiam dużo sportów ponieważ bardzo to lubię. Gram w siatkówkę, biegam, chodzę na basen i w każdy weekend jeżdżę na rowerze. Uważam że stres negatywnie wpływa na zdrowie. Żeby się nie stresować słucham spokojnej muzyki, spaceruję lub spotykam się ze znajomymi. Nie piję alkoholu, nie palę i nie biorę narkotyków bo jest to niezdrowe.

z góry dzieki ; ***********

1

Odpowiedzi

2010-03-13T19:31:54+01:00
Ich lebe gesund, wie ich mein Augenmerk auf die Ernährung. Ich bin nicht auf eine Diät, aber ich esse viel Obst und Gemüse. Ich liebe Bananen, Birnen und Orangen. Einmal in der Woche esse ich Fisch. Tagsüber trinke ich hauptsächlich aus Wasser und Fruchtsäfte. Ich trinke viel Kaffee, aber ich weiß, dass dies ungesund ist. 'm eine tägliche Einnahme von Vitamin. Ich spiele viel Sport, weil ich das sehr gerne. Ich spiele Volleyball, laufen, gehen in den Pool an jedem Wochenende und Fahrrad fahren. Ich glaube, dass Stress wirkt sich negativ auf die Gesundheit. Um nicht zu betonen, ruhige Musik hören, einen Spaziergang oder sich mit Freunden treffen. Ich trinke keinen Alkohol, rauche nicht und ich nehme keine Drogen, weil es ungesund ist.


Proszę ;P