Musze na jutro napisać list z prośbą o przyjęcie mnie do programu telewizyjnego...
W liście muszą zawierać się odpowiedzi na następujące pytania :

Przedstawić się ( imie, nazwisko, miejsce zamieszkania, wiek )
Jakich przedmiotow uczysz się w szkole
Jakie są twoje zainteresowania i talenty ?
Sukcesy i porażki
Dlaczego była bym dobrym uczestnikiem tego programu?

Proszę potrzebne mi to na jutro... odpowiedzi nna pytania mogą być zmyślone.. pozmieniam wiek i wszystko ;] z góry thx ;*

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
  • Użytkownik Zadane
2010-03-14T14:52:10+01:00
Przetłumaczyłem powyższy tekst na język angielski.

...

I am writing to request consideration regarding the possiblities of starting work as an assistant at the Philosophy Department of the Jagiellonian University.

I am a philosophy graduate at the University of Warsaw. Currently, I am continuing (lub I continue) my education on doctoral studies at the Jagiellonian University.

This job would not only enable me to develop my interests and acquire new knowledge, but also give me an opportunity to work with students and share my already obtained knowledge.

Yours sincerely
Jan Nowak
1 5 1