Przetłumasz na j. niemiecki

Cześć Wiebke.
Dziękuję za list od Ciebie. W naszej szkole też był dzień sportu.Odbył się 11 marca 2010roku. Wszyscy dobrze się bawili. Od 8.30 do 9.30 mieliśmy gimnastykę. Później odbył się turniej tenisa stołowego. Następnie chłopacy grali w piłkę nożną. O 12 był zorganizowany turniej w siatkówkę dziewczyn a później
chłopaków. od 12 do 14 była przerwa obiadowa. Następnie odbyły się sporty uprawiane na dworze czyli lekkoatletyka, bieg na 60 metrów,skok w dal i bieg na 1000 metrów. Wyobraź sobie że byłam najlepsza w skoku w dal. Na koniec dyrektor szkoły wręczył zwycięzcą medale. Bardzo dobrze wspominam ten dzień.
Pozdrawiam.

Twoja Anja.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-15T15:05:23+01:00
Hallo Wiebke.
Vielen Dank für Ihren Brief von Ihnen. In unserer Schule, es war der Tag sportu.Odbył am 11. März 2010roku. Jeder hatte Spaß. Von 8,30 bis 9,30 hatte Gymnastik. Später führte eine Tischtennis-Turnier. Chłopacy dann Fußball gespielt. Über 12 wurde ein Volleyball-Turnier organisiert und später die Mädchen
Jungen. 12 bis 14 wurde eine Mittagspause. Wurden dann auf dem Sportplatz oder track and field gewachsen, läuft für 60 Meter, Weitsprung und laufen auf 1000 Metern. Stellen Sie sich vor, dass ich die beste im Weitsprung wurde. Am Ende der Schulleiter gab den Gewinner Medaillen. Ich erinnere mich sehr gut an diesem Tag.
Grüße.

Ihre Anja.
2 3 2