Witam, proszę o przetłumaczenie listu.

Droga Aniu!

Przepraszam, że tak długo do Ciebie nie pisałem, ale ostatnio mam mało czasu. Dziękuję za Twój ostatni list.

Właśnie jestem na kursie językowym w Wiedniu, odpoczywam po zajęciach, ale zaraz wybieram się zwiedzać miasto.

Wiedeń to piękne miasto, jak do tej pory najbardziej podobał mi się diabelski młyn obok parku Prater. Z jego szczytu wspaniale widać panoramę miasta. Jest to jeden z najstarszych diabelskich młynów na świecie.

Jakie masz plany na przyszłe wakacje? Może przyjechalibyśmy razem do Wiednia. Pokazałbym Ci wszystkie zabytki.

Mam nadzieję, że się zgodzisz i za rok będziemy mogli razem zwiedzić Wiedeń. Czekam na odpowiedź. Pozdrawiam!

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2009-10-25T19:48:32+01:00
Ann Way!

Entschuldige, dass ich so lange nicht an Sie geschrieben, aber in letzter Zeit habe ich wenig Zeit. Vielen Dank für Ihren letzten Brief.

Ich bin gerade auf einem Sprachkurs in Wien, ausruhen nach dem Unterricht, aber bald werde ich die Stadt zu erkunden.

Wien ist eine schöne Stadt, so weit das ich gerne neben dem Riesenrad im Prater. Von seinem Gipfel kann man große Skyline der Stadt zu sehen. Dies ist eine der ältesten Mühlen in der Welt des Teufels.

Was sind Ihre Pläne für die Ferien? Vielleicht ankommen gemeinsam nach Wien. Zeigen Sie alle Sehenswürdigkeiten.

Ich hoffe, dass Sie und akzeptieren, für das Jahr können zusammen, um Wien zu entdecken. Warten auf eine Antwort. Mit freundlichen Grüßen!