Przetłumaczcie mi tekst na niemiecki
W środę wstaje dosyć wcześnie bo o 6 rano. Myje zęby, jem śniadanie i czytam gazetę "Przegląd Sportowy". Około godziny 7:15 jadę z mama do szkoły. W szkole jestem około 7:30 a kończe ją o 14:25. Mam następujące lekcje: g. wychowawcza, matematyka, religia, j .niemiecki, fizyka i plastyka. Po lekcjach zostaje na kole biologicznym. W związku z tym,że 0 16:30 mam trening siatkówki ze szkoły odbiera m nie mama i autem jadę na te zajęcia. Ćwiczę na nim umiejętności przydatne na spotkania w lidze śląskiej. W domu jestem późno - dopiero o 18:30. Jem obiad (z reguły w środy barszcz i pierogi ruskie). Po obiedzie odrabiam zadanie domowe. Potem uczę się, sprawy szkolne zajmują mi około godziny. Później idę się zdrzemnąć. O 20:00 zaczynam oglądać "Świat według Kiepskich". O 20:40 włączam komputer. Sprawdzam pocztę, patrze co nowego na naszej klasie. W tygodniu nie mam czasu na gry komputerowe, zajmuje się tym dopiero w weekend. Około 22 idę spać. W środę mam najtrudniejszy dzień w tygodniu.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-16T17:03:08+01:00
Am Mittwoch steht er ziemlich frühzeitig auf weil um sechs Uhr Morgen. Ich putze mich Zähne, ich frühstücke und ich lese eine Zeitung die "Sport Inspektion". Gegen Viertel nach sieben fahre ich mit meine Mutter zur Schule. In der Schule bin ich um halb acht und ich beende sie um fünf vor halb drei. Ich habe die nachfolgend Lektionen: die Verfügungsstunde, die Mathematik, die Religion, Deutsche, die Physik und die bildende Kunst. Nach dem Unterricht bleibe ich auf dem biologischen Rad. In der Beziehung mit dem, dass um halb fünf habe ich das Training des Volleyballes aus der Schule mich holt eine Mama ab und ich fahre Auto für diese Beschäftigungen. Ich schule die nützlichen Fähigkeiten auf ihm zu den Treffen während der schlesischen Liga. Zu Hause bin ich spät - erst um halb sieben. Ich esse zu Mittag (mit Regel in der Mittwochs Borschtsch und Teigtaschen mit einer Füllung aus Quark und Kartoffeln). Auf Mittagessen mache ich Hausaufgabe. Dann lerne ich, die vereinfacht Sachen nehmen mir um die Stunde herum ein. Spät gehe ich einnicken. Um acht Uhr fange ich an zu "Świat według Kipeskich" betrachten. Um zwanzig vor neun starte ich meine Computer. Ich seine E-Mails checken, ich sehe was neu in unserer Klasse. In der Woche habe ich für Computerspiele keine Zeit, ich beschäftige mich mit dem in das Wochenende. Gegen zehn Uhr gehe ich schlafen. Am Mittwoch habe ich den schwierigsten Tag unter der Woche.
1 3 1