Proszę o przetłumaczenie na niemiecki

Chciałabym mieszkać na wsi ponieważ uwielbiam zwierzęta. Fascynuje mnie wszystko co ma związek z przyrodą.
W przyszłości chcę zostać weterynarzem .

NIe chciałabym bym mieszkać w mieście , ponieważ nie znoszę hałasu jaki tam panuje. NIe znoszę tłoku na ulicach , korków .
NIe potrafiłabym też mieszkać w bloku .

- nie z tłumacza itp. bo spam zglaszam
- daje naj.! :)

1

Odpowiedzi

2010-03-17T21:23:21+01:00
Ich möchte gerne in der Natur zu leben, weil ich Tiere liebe. Ich bin von allem fasziniert, dass eine Beziehung mit der Natur hat.
In der Zukunft möchte ich Tierärztin werden.
Ich möchte nicht in der Stadt leben, denn ich kann nicht den Lärm, den herrscht stehen. Ich hasse den überfüllten Straßen, Staus.
Ich hätte nicht in den Block zu leben.