Prosze o przetlumaczenie na j.angielski :)


Jezeli pieniadze nie byly by problemem to chcialbym mieszkac w domu jednorodzinnym polozonym w centrum miasta. Po za domem chcialbym miec ogrod i boisko do piłki nożnej . W srodku domu chcialbym zeby bylo 6 pokoi , lazienke na kazdym pietrze,2 kuchnie , pokoj dzienny i siłownie oraz aby dom byl nowoczesnie umeblowany. Chcialbym zeby blisko domu byla hala sportowa.

3

Odpowiedzi

2010-03-18T21:09:18+01:00
If money were not a problem then I would like to live in a detached house situated in a city center. After the home garden and would like to have a football field. Inside the house I want to was 6 rooms, bathroom on each floor, 2 kitchens, a sitting room and gym, and that was a modern furnished house. I would like to close the house was a sports hall.
2 5 2
2010-03-18T21:10:37+01:00
If money were not a problem then I would like to live in a detached house situated in a city center. After the home garden and would like to have a football field. Inside the house I want to was 6 rooms, bathroom on each floor, 2 kitchens, a sitting room and gym, and that was a modern furnished house. I would like to close the house was a sports hall.

liczę na naj;]
1 5 1
2010-03-18T21:12:10+01:00
If the money would not be a problem I would like to live in a detached house situated in a city center.I want away from home gardening and football pitch.Inside the house I want to was 6 rooms, bathroom on each floor, 2 kitchens, a sitting room and gym, and that was a modern furnished house.I would like to close the house was a sports hall.

Licze na naj ;]
1 5 1