Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-20T15:00:50+01:00
Gezwungen durch den Ausfall des Piloten eines Flugzeugs - Erzähler - Notlandung in der Wüste Sahara. Mit nur Wasserversorgung für acht Tage, so schnell wie möglich versuchen, einen Motorschaden zu beheben. Ein Tag, der Abend fällt schlafend auf dem Sand tausend Meilen von bewohnten Gebieten. Im Morgengrauen des kleinen Mannes weckt ihn - der kleine Prinz.
Mann, der pilot to draw ein lamb asks. Leider konnte der Pilot nicht gut zeichnen, wie erwachsene Männer ohne Phantasie mit ihm enttäuscht in die Kunst zu engagieren. Zur Überraschung und zum Glück für den Piloten, nach mehreren gescheiterten Versuchen, den Fremden, begnügte sich mit dem Zeichnen Feld, wo ich versteckte das Lamm.
Mit Gesprächen der kleine Prinz Pilot dem Schluss, dass der Besucher lebt in einem winzigen Planeten, viel größer als ein Haus. Herzog auf dem Planeten (wahrscheinlich B-612) wuchs eine Rose, die der kleine Prinz sorgfältig gepflegt, amüsante Gespräche und Liebe. Rose aber war er unglücklich, so der Prinz verließ sie. Reisen in einen anderen Planeten besuchen.
Little Prince trafen einschließlich King, der immer noch schien Aufträge, wenn ... unterzogen hatte eine einzige, leere wartet nur Beifall und Anerkennung, Säufer, der getrunken hat, weil er sich schämte, trinken, Banker war, Sternen und ständig uważającego Nummerierung sie als seine eigenen, Feuerzeug, Anzünden und zum Löschen der Leuchtturm jeden Tag - folgten bald gibt es am Tag nach der Nacht. Auf der sechsten Planeten des kleinen Prinzen begegnet Geograph Wissenschaftler beraten den Prinzen auf die Erde zu besuchen.
Kleine Prinz auf der Erde hat zu einigen interessanten Begegnungen passiert. Viper versprach zu helfen, ihn zu seinem Planeten zurückkehren. Mit Fox sprach über die Jagd, konfrontiert, und andere wichtige Angelegenheiten. Er sprach mit der Blume, Kupiec und Weichensteller. Er fand einen Garten mit fünftausend Rosen, aber keiner machte das Herz des Prinzen.
Nach mehreren Tagen Treffen mit dem Piloten gingen auf der Suche nach einem Brunnen. Sie fanden sie am Ende der Wüste (es kann in der Tat nicht gibt ???). Little Prince endlich erkannt, dass er liebt nur seine Rose. Er entschied sich zur Rückkehr. Half ihm in der Viper, ukąszając ihn ins Bein. Einschlafen, sagte er, dass nur sein Körper auf der Erde ist wirklich sehr schwer, sie so weit bringen.
******
JEST TO STRESZCZENIE MAŁEGO KSIĘCIA . PROSZE O NAJ :) A TU TŁUMACZENIE ":
*****
Zmuszony przez awarię samolotu pilot - narrator utworu - przymusowo ląduje na pustyni Sahara. Mając zapas wody zaledwie na osiem dni, możliwie szybko próbuje naprawić awarię silnika. Pewnego dnia wieczorem zasypia na piasku o tysiąc mil od zamieszkałych terenów. O świcie budzi go maleńki człowieczek - Mały Książę.
Człowieczek ów prosi pilota o narysowanie baranka. Niestety, pilot nie potrafił dobrze rysować, gdyż dorośli ludzie pozbawieni wyobraźni zniechęcili go do zajmowania się sztuką. Ku zdziwieniu i na szczęście dla pilota, po kilku nieudanych próbach, nieznajomy zadowolił się rysunkiem skrzynki, w której właśnie ukrył się baranek.
Z rozmów z Małym Księciem pilot wywnioskował, że przybysz mieszka na maleńkiej planecie, niewiele większej od zwykłego domu. Na planecie księcia (prawdopodobnie B-612) rosła róża, którą Mały Książę bardzo starannie pielęgnował, zabawiał rozmowami i pokochał. Róża jednak bywała niezadowolona, więc książę opuścił ją. Podróżując odwiedzał kolejne planety.
Mały Książę spotkał m.in. Króla, który wydawał wciąż rozkazy, chociaż ... nie miał ani jednego poddanego, Próżnego oczekującego wyłącznie oklasków i uznania, Pijaka, który pił, ponieważ wstyd mu było, że pije, Bankiera, bezustannie liczącego gwiazdy i uważającego je za swoją własność, Latarnika, zapalającego i gaszącego co minutę latarnię - tak szybko następował tam dzień po nocy. Na szóstej planecie Mały Książę spotkał uczonego geografa doradzającego księciu zwiedzenie Ziemi.
Na Ziemi Małemu Księciu przytrafiło się kilka interesujących spotkań. Żmija obiecała mu pomóc w powrocie na jego planetę. Z lisem rozmawiał o polowaniu, oswajaniu i innych ważnych sprawach. Rozmawiał z kwiatem, Kupcem i Zwrotniczym. Znalazł ogród z pięcioma tysiącami róż, lecz żadna nie przypadła do serca księciu.
Po kilku dniach spotkań z pilotem wybrał się na poszukiwanie studni. Znaleźli ją w końcu na pustyni (zresztą może w rzeczywistości nie istniała???). Mały Książę ostatecznie zrozumiał, że kocha tylko swą różę. Postanowił wracać. Pomogła mu w tym Żmija, ukąszając go w nogę. Zasypiając mówił, że tylko jego ciało zostanie na Ziemi, jest bowiem zbyt ciężkie, by wziął je tak daleko.
:))
10 4 10
To kiedy jest samodzielnie napisane. W dodatku pomieszane z angielskim.
To nie jest samodzielnie napisane ☺