Witam :) jestem w klasie maturalnej i zakonczenie roku juz niebawem :D Do zaliczenia zostalo mi pare przedmiotow m.in J. NIemiecki a ze matematyka jest obowiazkowa przejela ona czas mojej nauki z innych przedmiotow...;( ostatnia czescia na zaliczenie jest opis obrazka bardzo prosze o pomoc :D

1.Na obrazku widzimy 2 osoby.Kobiete i Mezczyzne (to akurat mam Auf dem Bild gibt es zwei Personen - eine Frau und einen Mann.)
2.Prawdopodobnie siedza w jakiejs kawiarni i pija herbate
3.Mezczyzna ma krotkie wlosy, okulary i koszule z kolnierzykiem w reku zas trzyma kubek
4.Kobieta ma krotkie wlosy t-shirt i trzyma lyzeczke
5.Siedza przy stole na ktorym sa 4 szklanki
6.Panuje miedzy nimi wesola atmosfera bowiem rozmawiaja i sie smieja,mozliwe ze jest to randka.
7.Z tylu widac okna a za nimi kwitnace drzewa,prawdopodobnie jest wiosna

to tyle 6 zdan :) dziekuje i zycze powodzenia xD

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-21T10:44:24+01:00
1. Auf dem Bild sehen wir 2 Personen. Eine Frau und einen Mann.
2. Wahrscheinlich sitzen sie in einem Café und trinken Tee.
3. Der Mann hat kurze Haare, eine Brille und ein Kragenhemd, in der Hand hält er einen Becher.
4. Die Frau hat kurze Haare, ein T-Shirt und sie hält einen Löffel.
5. Sie sitzen an einem Tisch auf dem 4 Gläser stehen.
6. Zwischen ihnen herrscht eine nette Atmosphäre weil sie sich lächelnd unterhalten, wahrscheinlich ist das eine Verabredung.
7. Im Hintergrund sieht man Fenster und hintern ihnen blühende Bäume, wahrscheinlich ist es Frühling.


Tlumaczenie bez elektronicznych tlumaczy.
Nie ma bledow gramatycznych.