Proszę przetłumaczyć mi na Język Niemiecki (czas teraźniejszy)----->W Poniedziałek są moje urodziny. Moje urodziny będą w restauracji. Zapraszam moich kolegów i rodzinę.Rodzina przygotowuje jedzenie i picie, a ja sprzątam. Goście już są, wszyscy życzą mi dużo szczęścia. Bardzo dobrze się bawimy i tańczymy.

2

Odpowiedzi

  • Użytkownik Zadane
2010-03-22T14:58:54+01:00
Am Montag ist mein Geburtstag. Mein Geburtstag wird im Restaurant sein. Ich lade meine Kollegen und rodzinę.Rodzina Zubereitung von Speisen und Getränken, und ich aufräumen. Die Gäste sind bereits wünsche ich allen viel Glück. Sehr viel Spaß und Tanz.
  • Użytkownik Zadane
2010-03-22T14:59:15+01:00
Am Montag sind meine Geburtstagsparties. Meine Geburtstagsparties werden während einer Restaurierung sein. Ich lade meine Freunde und die Familie ein. die Familie bereitet zu essen und zu trinken (vor), und ich räume auf. Die Gäste sind schon, alle wünschen mir viel die Glücke. Pudelwohl spielen wir und wir tanzen.

Ale nie jestem pewna na 100% czy to jest idealnie dobrze, pozdrawiam :)