Dnia 23 stycznia 2010 roku w szkole 13 w odbyła się studniówka naszej szkoły. Jak to w zwyczaju bywa, rozpoczęła się od tradycyjnego poloneza. Po zakończeniu poloneza przyszedł czas na program artystyczny. W tym roku postanowiliśmy złączyć swoje siły i wraz z wszystkimi klasami maturalnymi przygotowaliśmy program artystyczny, na który wszyscy niecierpliwie czekali. Po raz pierwszy w historii szkoły każda klasa przygotowała krótki pokaz multimedialny. Wszystkim bardzo się podobało. Potem przyszedł czas na szampańską zabawę do białego rana. Tak długo oczekiwana studniówka bardzo szybko minęła. Na zawsze pozostanie w naszej pamięci, bo w końcu zdarza się tylko raz w życiu, a szkoda.

1

Odpowiedzi

2010-03-22T21:29:36+01:00
Am 23. Januar 2010 an der Schule 13 in Studniówka hielt an unserer Schule. Wie es der Brauch der Fall ist, begann mit der traditionellen Polonaise. Am Ende der Polonaise war es Zeit für künstlerische Programm. Dieses Jahr haben wir beschlossen, ihre Kräfte zu bündeln und gemeinsam mit allen Klassen haben wir künstlerischen Programm, das jeder wurde mit Spannung erwartet. Zum ersten Mal in der Geschichte der Schule, bereit jede Klasse eine kurze Multimedia-Show. Alle sehr zufrieden. Dann kam der Spaß Champagner bis zum Morgengrauen. Also die lange erwartete Studniówka verging sehr schnell. Wird immer in unserer Erinnerung bleiben, denn am Ende kommt es nur einmal in ihrem Leben, und Verletzung.

;) Ale coś z tą studniówką nie tak do przetłumaczenia;(