Ich wünsche Dir die Wärme und Glut eines Osterfeuers in Deinem Herzen.
Ich wünsche Dir das stahlende Licht der Osterkerze.
Ich wünsche Dir jeden Tag ein Halleluja auf Deinen Lippen.
Ich wünsche Dir den Glanz der Osternachtslichter in Deinen Taten.
Ich wünsche Dir die erfrischende und belebende Kraft des Osterwassers.
Ich wünsche Dir die Fortsetzung der Emmausgeschichte für Dein Leben.
Ich wünsche Dir zu jeder Stunde die Gemeinschaft mit dem Auferstandenen.
Möge die Freude jeden Schmerz vertreiben, das österliche Licht jede Nacht durchdringen und das österliche Mahl alle Einsamkeit überwinden
Co to znaczy po posku

2

Odpowiedzi

2010-03-24T19:12:32+01:00
Życzę Ci ciepła i blasku Wielkanoc jest w twoim sercu. Życzę abyś ukradł światło świecy paschalnej. Życzę codziennie Alleluja "na ustach. Życzę blasku świec wielkanocnych w swoje utwory. Życzę Wam świeże i życiodajną siłą wody Wielkanocy. Życzę kontynuacji historia Emaus w waszym życiu. Życzę wam godzin komunii ze Zmartwychwstałym. Radość sprzedaży bólu przeniknąć paschalnym światłem co noc, i przezwyciężyć uczty paschalnej sam.
2010-03-24T19:16:56+01:00
Życzę ci ciepła i żaru ognia wielkanocnego w twoim sercu. Życzę ci to stahlende światło paschału. Życzę ci co dnia alleluja na twoi warg. Życzę ci blasku Osternachtslichter do twoi czynów. Życzę ci orzeźwiający i ożywcza siła wielkanocnej wody. Życzę ci ciągu dalszego Emmausgeschichte za twoje utrzymanie.

Nie da się przetlumaczyć: Emmausge.... oraz stahlende. no i Osternach....
Na podstawie slowników online
Pozdro