Prosze o przetłumaczenie tych zdań bardzo pilne na jutro
1 Du hast wie immer Unordung in deinem Zimmer !
2 darf ich heute in die Disko ?
3 Ausgeschlossen ! Zuerst Ordnung und erst dann die Disko.
4 warum hast du nicht aufgeraumt ?
5 warum bist du so wutend ?
6 schimpfe mit mir nicht !
7 Ich hatte keine Zeit.

3

Odpowiedzi

2009-10-29T16:46:31+01:00
1. Jak zwykle masz bałagan w twoim pokoju!
2. mogę dzisiaj iść do dyskoteki?
3. Wykluczone! Najpierw porządek i dopiero potem dyskoteka.
4. dlaczego nie masz humoru?
5. dlaczego jesteś tak wściekły/a?
6. nie besztaj mnie!
7. Nie miałem żadnego czasu.
2009-10-29T16:49:34+01:00
1.Jak zwykle masz bałagan w twoim pokoju
2 . wolno mi dzisiaj na tą dyskoteke
3.wykluczone! najpierw porządek i najpierw następnie ta dyskoteka.
dlaczego nie masz humoru?
5.dlaczego jesteście ty tak wściekły/a
6.nie besztaj mnie!
7.ja nie miałemm żadnego czasu

2009-10-29T16:53:37+01:00

1 to zrobić niezależnie od pożądku w pokoju!
2, nie mogę iść na dyskotekę?
3 Niemożliwe! Pierwsze zamówienie, a dopiero potem dyskoteka.
4 Dlaczego nie posprzątarz?
5 Dlaczego tak wutend?
6 nie besztaj mnie!
7 nie miałem czasu.
> zamień
------------------------------
Sorry ale paru tych słówek po prostu nie znałam