Cześć, mam takie zadanie do przetłumaczenia z łaciny:
''mater mea pater mea sus malum est !''

I moje tłumaczenie nie wydaje się najlepsze:
Matka moja, ojciec mój , świnią złą jest !

Gdybyście mogli przetłumaczyć poprawnie był bym wdzięczny :).

3

Odpowiedzi

2010-03-25T19:27:54+01:00
Myślę,żę twoje tłumaczenie jest poprawne... dla mnie wyszło tak samo ...
2010-03-25T19:32:34+01:00
Twoje tłumaczenie jest chyba dobra :)
Mi wyszło tak samo jak tłumaczyłam ;)
2010-03-25T19:35:56+01:00
Mi też wyszło tak jak ci