Pisze list do kolegi poinformuj go o :
1.czy mieszkasz w domu jednorodzinnym czy w bloku ?
2.opisz swój dom
3.opisz swój pokój
4.zapytaj o jego lokum .
w odpowiedzi może byc ze mieszkam w domu jednorodzinnym i że mój pokój jest przytulny , mam go tylko dla siebie , mój pokój mi się podoba . W moim pokoju mam np. telewizor , komputer itd. moje ściany mają kolor zółty . Na parapecie mam dużo kwiatów doniczkowych . o moim domie mogą być obojetnie jakie zdania . i zapytać się jak podoba mu się jego pokój ?
Pomóżcie , bo jestem słaba z niemieckiego :/
[ list musi sie składać z przynajmniej 60 słów ] PS. jesli można to z boku napiszcie tłumaczenie polskie ;) z góry dziękuje :)

1

Odpowiedzi

2010-03-27T17:16:21+01:00
Hallo ein Peter!

Ich schreibe zu Dir, weil du wolltest damit zu beschreiben Dir mein Haus und Zimmer.
Mein Haus ist Familien und sehr groß. Meinen schönen Garten und vier Schlafzimmer, sowie ein Salon, Küche und Badezimmer.
Mein Zimmer ist groß und gemütlich. Ich ihn nur habe für sich. Befindet sich in ihm ein Fernseher, Computer, łożko, Schreibtisch und viele ander Sachen, hat er gelbe Wände. Es ist ein auch großes Fenster und Fensterbrett, darauf stehen Blumen und Wecker. Ein Platz ist in ihm auch für meinen Hund, und ein Aquarium steht auf der Kommode mit den Fischleinen. Ich verehre mein Zimmer, ich kann in ihm ausruhen.
Und welcher ist Dein Haus und Zimmer? Ich warte auf der Antwort.

Eines Grußes. Eine Kati.




Cześć Piotr!

Piszę do Ciebie, bo chciałeś aby opisać Ci mój dom i pokój.
Mój dom jest jednorodzinny i bardzo duży. Ma piękny ogród i cztery sypialnie, oraz salon, kuchnię i łazienkę.
Mój pokój jest duży i przytulny. Mam go tylko dla siebie. Znajdują się w nim telewizor, komputer, łożko, biurko i wiele innych rzeczy, ma on żółte ściany. Jest także duże okno i parapet, na którym stoją kwiaty i budzik. Jest w nim też miejsce dla mojego psa, a na komodzie stoi akwarium z rybkami. Uwielbiam mój pokój, w nim mogę odpocząć.
A jaki jest Twój dom i pokój? Czekam na odpowiedź.

Pozdrowienia. Kasia.
1 5 1