No więc mam do przetłumaczenia 17 zdań z języka polskiego na język niemiecki. ( Zdania powinny być w czasie rozkazującym, Imperatiw, tak mi się zdaje )

1. Wstań dzisiaj wcześnie.
2. Jedz dużo owoców.
3. Bądź wreszcie cicho.
4. Nakarm psa i kota.
5. Niech nas Pani nie pyta.
6. Jedźmy wreszcie na wycieczkę.
7. Posprzątajcie swoje pokoje przed świętami.
8. Idź s psem na spacer.
9. Dlaczego nie nakarmiłeś rybek ?
10. Pomóż mi prz sprzątaniu.
11. Czekaj na mnie przy szkole.
12. Znajdź mi moje spodnie.
13. Weź mnie na wycieczkę.
14. Czytajcie dużo książek.
15. Powtarzajcie słówka.
16. Tłumaczcie dużo zdań.
17. Zapamiętaj to sobie wreszcie.

Proszę o wmiare szybką odpowiedź, jednak w pełni poprawną :P

1

Odpowiedzi

2010-03-29T00:52:58+02:00
1. Wstań dzisiaj wcześnie.-Steh heute früh auf
2. Jedz dużo owoców. -Iss viele Früchte
3. Bądź wreszcie cicho. Sei endlich leise
4. Nakarm psa i kota. -Füttere den Hund und die katze
5. Niech nas Pani nie pyta.-Fragen Sie uns nicht
6. Jedźmy wreszcie na wycieczkę.
7. Posprzątajcie swoje pokoje przed świętami.Räumt ihr eure Zimmer von den Feiertagen auf
8. Idź s psem na spacer.Geh mit dem Hund nach drausen
9. Dlaczego nie nakarmiłeś rybek ?Warum hast du Die Fische nicht gefüttert
10. Pomóż mi prz sprzątaniu.Helfe mir beim aufräumen
11. Czekaj na mnie przy szkole.Warte auf mich an der Schule
12. Znajdź mi moje spodnie.Finde mi meine Hose
13. Weź mnie na wycieczkę.nimm mich mit auf den Ausflug
14. Czytajcie dużo książek.Liest viele Bücher
15. Powtarzajcie słówka.Wiederholt die Wörte
16. Tłumaczcie dużo zdań.Übersetzt viele Sätze
17. Zapamiętaj to sobie wreszcie.Bechalte das endlich im kopf