Prosze kogos o napisanie listu formalnego w jezyku niemieckim. moze to byc list do jakiegos urzedu panstwowego albo do hotelu. musza byc zawrte w liscie punkty
kto pisze list
do jakiej instytucji
tresc w jakiej sprawie i zakonczenie

1

Odpowiedzi

2010-03-28T19:54:54+02:00
Sehr geehrter Herr Bürgermeister!

Mein Name ist. . . . . und 40 Jahren. Leidenschaftlicher Klagegrund eingereicht, um das Amt des Municipal Act bezüglich der Korrektur mein Land, auf dem die zu leben. Es ist mir sehr wichtig, weil sie meinen Boden aufweisen und ich brauche dringend verkaufen Datei. Ich weiß genau, dass sie im Rathaus gibt es, weil ich sie selbst gemacht. Ich hoffe, dass mein Antrag angenommen wird, und nach konnte ich nicht berichten jederzeit bald. Für die Zulassung rufen Sie bitte die Nummer 098876323 oder schicken Sie einen Brief zurück zu den unten angegebenen Adresse. Mit freundlichen Grüßen,
.. . . . .. . . .

str. 54a Floral

Poniżej wersja po polsku:

Drogi panie Burmistrzu!

Mam na imię . . . . . i 40 lat. Składam gorącą prośbę do Urzędu Gminy o korektę akt dotyczących mojej działki, na której obecnie mieszkam. Jest to dla mnie bardzo ważne ponieważ wystawiam mój grunt na sprzedaż i potrzebuję pilnie tych akt. Wiem napewno, że znajdują się one w urzędzie gminy ponieważ sam je tam składałem. Mam nadzieję , że moja prośba zostanie zaakceptowana i będe mógł się po nie zgłosić w najbliższym czasie. W przypadku aprobaty bardzo proszę o telefon pod numer 098876323 lub wysłanie listu zwrotnego pod adres zamieszczony poniżej. Z poważaniem
.. . . . .. . . .

ul. Kwiatowa 54a


Pozdrawiam:))
Licze na naj . . .