Przetłumaczcie prosze szybko ! ; )

I could try with the waltz
I could try rock'n'roll
I could try with the blues
If a song would dig you

I could sing it high or low
When I let you go, you know
I thought it was for the best
Now it is so obvious

So here it is, here it goes
I could try it rock'n'roll
A change-your-life-forever-tune
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you

I could run for miles and miles
I'd take off and I'd start flying
I could cross land and sea
If you'd just believe me

I should not have hurt you so
This old house is not a home
Without you here there's no use
I've got no time left to lose

So here it is, here it goes
I could try it rock'n'roll
Change-your-life-forever-tune
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you

If a song could get me through
I'd sing my way right back to you
Tell me how to make it right
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Tell me now, I'll start tonight
I know I could make it last

I swear to you that if I knew
What I was getting myself into
I wouldn't answer to my fears
I'd never leave you standing there

Just look at me

If you'd only see me
I would prove my love for you
I could swallow half the moon
Just tell me where, tell me when
I will have you back again

Yeah, here it is, here it goes
I could try it rock'n'roll
A change-your-life-forever-tune
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you

So here it is, here it goes
I could try it rock'n'roll
A change-your-life-forever-tune
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you

3

Odpowiedzi

2009-10-31T12:42:56+01:00

moge spróbować z walcem, mogę spróbować rocka, mogę spróbować z blusem, jeśli(...)
Mogę to zaśpiewać wysoko lub nisko kiedy przyjde do ciebie, wiesz, myślałem, że to dla najlepszych Teraz jest tak oczywise,
2009-10-31T12:51:23+01:00

Mogłabym spróbować z walcem
Mogłabym spróbować rock'n'rolla
Mogłabym spróbować bluesa
Jeśli piosenka mogłaby Cię poruszyć

Mogłabym zaśpiewać to wysoko lub nisko
Kiedy puszczam Cię,wiesz
Że to było w najlepszej wierze
Skoro to jest takie oczywiste

Więc to jest tutaj,tu to idzie
Mogłabym spróbować tego rock'n'rolla
Zmienić twoje życie, wiecznie nastrajając
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
Mogę to zrobić wysoko lub nisko
Zaśpiewać to w radiu
Jeżeli to jest to, co potrzebuję zrobić
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie

Mogę biec przez wiele mil
Zdjęłabym i zaczęła lecieć
Mogę przez lądy i morza
Jeśli tylko uwierzyłbyś we mnie

Nie powinnam była Ciebie tak zranić
Ten stary budynek nie jest domem
Bez Ciebie tutaj ,tam nie jest do użytku
Nie mam więcej czasu na przegraną

Więc to jest tutaj,tu to idzie
Mogłabym spróbować tego rock'n'rolla
Zmienić twoje życie, wiecznie nastrajając
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
Mogę to zrobić wysoko lub nisko
Zaśpiewać to w radiu
Jeżeli to jest to, co potrzebuję zrobić
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie

Jeżeli piosenka mogłaby mnie przenieść przez to
Wyśpiewałabym moją drogę zaraz z powrotem do Ciebie
Powiedz mi jak zrobić to poprawnie
Powiedz mi teraz, zacznę dziś wieczorem
Wiem,że mogę to zrobić ostatni raz

Przysięgam Ci,że jeśli bym wiedziała
Że tak siebie doprowadzę
Nie odpowiadałabym na moje lęki
Nie opuściłabym Ciebie stojącego tutaj

Tylko popatrz na mnie

Jeśli mogłbyś tylko mnie zobaczyć
Okazałabym Ci moją miłość
Mogłabym połknąć księżyc na pół
Tylko powiedz mi gdzie, powiedz mi kiedy
Przyjmę Cię z powrotem jeszcze raz

Więc to jest tutaj,tu to idzie
Mogłabym spróbować tego rock'n'rolla
Zmienić twoje życie, wiecznie nastrajając
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
Mogę to zrobić wysoko lub nisko
Zaśpiewać to w radiu
Jeżeli to jest to, co potrzebuję zrobić
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie

Więc to jest tutaj,tu to idzie
Mogłabym spróbować tego rock'n'rolla
Zmienić twoje życie, wiecznie nastrajając
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
Mogę to zrobić wysoko lub nisko
Zaśpiewać to w radiu
Jeżeli to jest to, co potrzebuję zrobić
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie







2009-10-31T13:03:04+01:00
Mogłabym spróbować z walcem
Mogłabym spróbować rock'n'rolla
Mogłabym spróbować bluesa
Jeśli piosenka mogłaby Cię poruszyć

Mogłabym zaśpiewać to wysoko lub nisko
Kiedy puszczam Cię,wiesz
Że to było w najlepszej wierze
Skoro to jest takie oczywiste

Więc to jest tutaj,tu to idzie
Mogłabym spróbować tego rock'n'rolla
Zmienić twoje życie
, wiecznie nastrajając
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
Mogę to zrobić wysoko lub nisko
Zaśpiewać to w radiu
Jeżeli to jest to, co potrzebuję zrobić
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie

Mogę biec przez wiele mil
Zdjęłabym i zaczęła lecieć
Mogę przez lądy i morza
Jeśli tylko uwierzyłbyś we mnie

Nie powinnam była Ciebie tak zranić
Ten stary budynek nie jest domem

Bez Ciebie tutaj ,tam nie jest do użytku
Nie mam więcej czasu na przegraną

Więc to jest tutaj,tu to idzie
Mogłabym spróbować tego rock'n'rolla
Zmienić twoje życie, wiecznie nastrajając
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
Mogę to zrobić wysoko lub nisko
Zaśpiewać to w radiu
Jeżeli to jest to, co potrzebuję zrobić
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie

Jeżeli piosenka mogłaby mnie przenieść przez to
Wyśpiewałabym moją drogę
zaraz z powrotem do Ciebie
Powiedz mi jak zrobić to poprawnie
Powiedz mi teraz, zacznę dziś wieczorem
Wiem,że mogę to zrobić ostatni raz

Przysięgam Ci,że jeśli bym wiedziała
Że tak siebie doprowadzę
Nie odpowiadałabym na moje lęki
Nie opuściłabym Ciebie stojącego tutaj

Tylko popatrz na mnie

Jeśli mogłbyś tylko mnie zobaczyć
Okazałabym Ci moją miłość
Mogłabym połknąć księżyc na pół
Tylko powiedz mi gdzie, powiedz mi kiedy
Przyjmę Cię z powrotem jeszcze raz

Więc to jest tutaj,tu to idzie
Mogłabym spróbować tego rock'n'rolla
Zmienić twoje życie, wiecznie nastrajając
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
Mogę to zrobić wysoko lub nisko
Zaśpiewać to w radiu
Jeżeli to jest to, co potrzebuję zrobić
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie

Więc to jest tutaj,tu to idzie
Mogłabym spróbować tego rock'n'rolla
Zmienić twoje życie, wiecznie nastrajając
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
Mogę to zrobić wysoko lub nisko
Zaśpiewać to w radiu
Jeżeli to jest to, co potrzebuję zrobić
Jeśli piosenka mogłaby dać mi Ciebie
1 5 1