Odpowiedzi

2009-11-01T00:35:27+01:00
Starałem się nie popełniać żadnych błędów. Jest to dość prosty tekst i starałem się jak tylko mogłem ;)


It’s better to have sibilings. It’s good to have somebody who we can rely and who we can confide in. Sometimes brother or sister can get angry, but frequently they help us. If we have oldest sibilings they can help us in do ours homework or help in home duties or get dog for walk. Are you need money? Don’t worry! Your brother surely gives you money. Do not know you what are you must wear for the first date? Sister helps you in selection your clotches. Youngest sibling can be useful too. They bring you a glass of cola or make your bed. When you have a brother in the same old of you is a brilliant fun! You can play football with him or play a computer games . You can spend a nice time with your sister too. But remember! You can require a lot, but they will require from you as many! You must help them in task too memorial or water them flowers. Sibling is generally good to have. Brother lends you a nice clotches and sister meets with nice girl.............................. But your brother or sister will be stars! In future your brother can lend you money, defence if he be a lawyer or he will bulid your house if he be a constructor. Friendship beetwen you and your sibilings are verry powerful. Your childrens will have a uncle or aunt. In sum up- is the a big plus to have a sibilings, but no for you one- for your parents too who have two or more childrens. If you don’y have a sibilings you must talk with your parents about it.



Tłumaczenie:
Lepiej jest mieć rodzeństwo. Dobrze jest mieć kogoś na kim można polegać i któremu można się zwierzyć. Czasami brat lub siostra może nas wkurzyć, ale częściej pomaga nam. Jeżeli mamy starsze rodzeństwo może pomagać nam w odrabianiu zadania domowego, pomóc w obowiązkach domowych i może wziąć psa na spacer. Potrzebujesz pieniędzy? Nie martw się! Twój brat na pewno da ci trochę. Nie wiesz w co się ubrać na pierwszą randkę? Siostra pomoże ci w dobraniu stroju. Młodsze rodzeństwo też może być użyteczne. Przyniosą ci szklankę Coli, albo pościelą ci łóżko. Z bratem w tym samym wieku jest najlepsza zabawa! Możesz wyjść pograć z nim w piłkę, albo zabawić się na komputerze grając w gry. Z siostrą też możesz miło spędzić czas. Ale pamiętaj! Dużo możesz wymagać, ale tyle samo będą od Ciebie wymagać! Ty też musisz pomóc im w zadaniu czy podlać ich kwiatki. Ogólnie dobrze jest mieć rodzeństwo. Brat pożyczy ciuch, a siostra zapozna z fajną dziewczyną. Dzięki rodzeństwu nauczysz się koleżeńskości , uprzejmości, będziesz serdeczny i towarzyski. Być może Twój brat lub siostra będzie kiedyś gwiazdą! W przyszłości Twój brat będzie mógł wspierać Cię finansowo, obroni Cię jeżeli będzie prawnikiem, zbuduje dom jeżeli będzie konstruktorem. Przyjaźń między Tobą, a rodzeństwem będzie bardzo mocna. Twoje dzieci będą miały wujka lub ciocie. Podsumowując- posiadanie brata lub siostry to naprawdę duży plus nie tylko dla Ciebie, ale także dla Twoich rodziców, którzy mają dwoje lub więcej dzieci. Jeżeli jeszcze nie masz rodzeństwa to porozmawiaj o tym z rodzicami.