Przetłumacz


Hi Mum
It's my second day in La Rochelle, and the host family is great.
Monsieur and Madame Gaultier are really kind. They've got two
children, Chantal (my penfriend), and Thierry, who's two years younger.
I went to school today with Chantal. She's in class 4D of the
college. Lessons last from 8 in the morning to 4 in the afternoon.
There's a two-hour lunch break and lots of students go home. It's strange to go home at lunch-time.
Students don't have to wear a uniform, so I wore jeans today.
The students in 4D are really friendly. They want to speak English to me. Their English is better than my French. But I
have to speak French in the shops.
Tomorrow's Wednesday. There are no lessons on Wednesday
afternoon, soo Chantal and I are going to visit the town!
I'll email againg tommorow.

Love

Rebecca

Prosze nie z neta!!

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-30T18:38:41+02:00
Witam mama
To mój drugi dzień w La Rochelle jest tam duzo rodzinnych ludzi.
Gaultier Madame Monsieur jest bardzo miły . Ma dwoje dzieci, Chantal (\i Thierry, który jest dwa lata młodszy.
Poszedłem dziś do szkoły z Chantal. Ona jest w klasie 4D kolegium.
Lekcje trwają od 8 rano do 4 po południu.
Są dwie godziny przerwy na lunch i wiele uczniów idzie do domu. To dziwne wrócić do domu w porze lunchu.
Uczniowie nie muszą nosić mundurku, więc dzisiaj nosiłem dżinsy.
Uczniowie z 4D sa bardzo mili. Chcą mówić po angielsku do mnie. Ich angielski jest lepszy niż mój francuski. Ale muszą mówić po francusku w sklepach.
Jutro środa. Nie ma lekcji w środę
Po południu wraz z Chantal zamierzamy odwiedzić miasta!
e-mail '' againg" - nie wiem jak przetłumaczyc to słówko .!
będę jutro.

Kocham cię
Rebeka
1 5 1