Prosze o przetłumacznie na język niemiecki

cześć Natalia
jestem na wakacjach w paryżu. Miasto jest cudowne. Jest piękna słonaczna pogoda.
Nasz przewodnik uczy nas francuskiego ! zwiedzamy wiele zabytków .
I poznajemy historię miasta.
pozdrowienia z Paryża

3

Odpowiedzi

2009-11-01T17:40:26+01:00
Hallo Natalia.
Ich bin im Urlaub in Paris. Die Stadt ist wunderbar. Słonaczna Wetter ist schön.
Unser Führer hat uns gelehrt, Französisch! Wir besuchten viele historische Stätten.
Ich kenne die Geschichte der Stadt.
Grüße aus Paris .
2009-11-01T17:40:50+01:00
Die Hochachtung Natalia.
Ich bin auf den Sommerferien in Paris. Die Stadt ist großartig. Sie ist schön słonaczna das Wetter. Unser Führer unterrichtet unser des Französisch! wir besichtigen viel. Und wir lernen die Geschichte der Stadt kennen. aus Paris zu begrüßen
2009-11-01T17:49:36+01:00
Hallo Natalia!
Ich bin auf den Sommerferien in Paris.Die Stadt ist wunderbar.
Die Wetter ist schÖn und sonnig. Unserer Fremdenführer lehrnt uns französisch und wir besichtigen vielen Denkmalen.Wir erkennen auch Stadtgeschichte .
BegrÜsen aus Paris.

Ps. Ostatnie zdanie rozdzieliłam , bo ładniej brzmi i jest Poznajemy też historię miasta