JESLI KTOS BY MOGL PRZETLUMACZYC(NIE W TRASLATORZE) PO NIEMIECKU W PERFEKCIE BYLABYM WDZIECZNA.Tegoroczne święta Wielkanocne były cudowne! W Wielki Piątek ja wraz z rodzeństwem malowałyśmy jajka farbami i pomagaliśmy mamie sprzątać.Mama piekła ciasta i robiła sałatki. Cały dom był ozdobiony różnymi kurczaczkami, barankami i pisankami. W wazonie stały bazie oraz palmy wielkanocne. W sobotę poszłam z rodziną do kościoła poświęcić święconkę. W koszyczku były: chleb, sól, pieprz, pisanki, ciasto, kiełbasa. Po powrocie pojechałam do babci, gdzie zjedliśmy rodzinny obiad. Bardzo miło spędziłam czas. W niedzielę rano Najpierw się pomodliliśmy, potem zjedliśmy święconkę, a na końcu pyszne śniadanie i dostalam prezent od zająca.bardzo sie cieszyłam. po południu przyjechała do nas rodzina.Siedzieliśmy i rozmawialiśmy przy stole pełnym smakołyków.
W poniedziałek pojechałam do mojej drugiej babci na obiad. Potem wraz z kuzynem i z kuzynką oblewaliśmy się wodą w ogrodzie. Było bardzo fajnie i śmiesznie. Byłam cała mokra.
We wtorek odpoczywałam, słuchałam muzyki, grałam na komputerze
i przygotowywałam się do szkoły

. Święta Wielkanocne spędziłam bardzo przyjemnie i w gronie rodziny
.

2

Odpowiedzi

2010-04-06T11:21:09+02:00
Die diesjährigen Osterferien waren wunderbar! Am Karfreitag, dem ich zusammen mit seinen Geschwistern malowałyśmy Eier, Farben und half sprzątać.Mama Mutter war Kuchenbacken und Salate haben. Das ganze Haus wurde mit verschiedenen Hühner, Lämmer und Ostereier dekoriert. Die Vase dauerhaft und Ostern Palmen. Am Samstag ging ich in die Kirche mit ihrer Familie verbringen Święconka. In dem Korb waren: Brot, Salz, Pfeffer, Eier, Kuchen, Wurst. Nach der Rückkehr ging ich zu Grandma's, wo wir Familienessen. Ich verbrachte eine sehr schöne Zeit. Am Sonntagmorgen die erste pomodliliśmy, dann aß Święconka, und schließlich ein köstliches Frühstück und ich bekam ein Geschenk von zająca.bardzo zu genießen. Am Nachmittag kam zu uns und redeten rodzina.Siedzieliśmy an einem Tisch voller LeAm Montag ging ich zu meiner anderen Oma's zum Abendessen. Dann zusammen mit seinem Cousin und Cousine oblewaliśmy mit Wasser im Garten. Es war sehr nett und lustig. Ich war ganz nass. Am Dienstag, ruhte, hörte Musik, spielte ich auf dem Computer und der Vorbereitung für die Schule. Ostern und verbrachten einen sehr angenehmen Familie.ckereien.
6 3 6
2010-04-06T11:35:27+02:00
Die diesjährigen Osterferien waren wunderbar! Am Karfreitag, dem ich zusammen mit seinen Geschwistern malowałyśmy Eier, Farben und half sprzątać.Mama Mutter war Kuchenbacken und Salate haben. Das ganze Haus wurde mit verschiedenen Hühner, Lämmer und Ostereiern geschmückt. Die Vase dauerhaft und Ostern Palmen. Am Samstag ging ich in die Kirche mit ihrer Familie verbringen Święconka. In dem Korb waren: Brot, Salz, Pfeffer, Eier, Kuchen, Wurst. Nach der Rückkehr ging ich zu Grandma's, wo wir Familienessen. Ich verbrachte eine sehr schöne Zeit. Am Sonntagmorgen die erste pomodliliśmy, dann aß Święconka, und schließlich ein köstliches Frühstück und ich bekam ein Geschenk von zająca.bardzo zu genießen. Am Nachmittag kam zu uns und redeten rodzina.Siedzieliśmy an einem Tisch voller Leckereien.
Am Montag ging ich zu meiner anderen Oma's zum Abendessen. Dann zusammen mit seinem Cousin und Cousine oblewaliśmy mit Wasser im Garten. Es war sehr nett und lustig. Ich war ganz nass.
Am Dienstag, ruhte, hörte Musik, spielte ich auf dem Computer
und die Vorbereitung für die Schule
2 5 2