Proszę o napisanie projektu "Mein beliebtes Medium". Zdań ma być 18 na poziomie 3 gimnazjum (proste słownictwo, bez zdań złożonych). Można wybrać dwa media. Proszę napisać po Niemiecku wraz z polskim tłumaczeniem. Projekty z błędami lub mające mniej niż 18 zdań uznaję za spam.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-04-06T11:39:23+02:00
Das Internet wurde vom Pentagon entwickelt. Heutzutage ist es die groBte Bibliothek der Welt. Alee Informationen kann man hier finden. Die Entfernung spielt hier keine Rollr. Jeder kann mit Hilfe des Internetes fast alles Erledigen.
Einerseits bietet das Internet neue Technologien, Chancen, groBe Risikien.
Das Internet spart Zeit und GEld.
Per Internet kann man sich um die Arbeit bewerben.
Fast alles lasst sich online kaufen.
Wir konnen Bucher lesen, ohne sie zu leihen.
Wenn wir kein internet zu Hause haben, haben wir in der Nahe unseres Hauses das Internet-Cafe.
ich Glaube, man soll vernunftig das Internet nutzen und die fur die Jugend gefahrlichen Seiten sollen gesperrt werden.


:)


tłumaczenie:
internet powstał w pentagonie. w dzisiejszych czasch jest on najwieksza biblioteka na swiecie. mozna tu znalezc wszytske informacje. odleglosci nie odgrywaja tu zadnej roli. kazdy moze za pomoca internetu prawie wszystko zalatwic. z jednej str internet oferuje nowe technologie, szanse a z drugiej str duze ryzyko.
internet oszczedza czas i pieniadze.
przez int. mozna starac sie o prace.
prawie wszystko da sie kupic.
mozemy kupic ksiazki nie wypozyczajac ich.
kiedy nie mamy int. w domu, mamy w poblizu kafejke int.
sadze, za powinno sie rozsadnie korzystac z int., a strony bedace zagrozeniem dla mlodziezy powinny byc zablokowane
1 4 1