Odpowiedzi

2010-04-06T15:28:50+02:00
R-Dzień dobry.
LP-Dzień dobry.
R-Bardzo chciałem zrobić z wami wywiad i w końcu mi się udało.
LP-Cieszymy się również.
R-Skład zespołu kilkukrotnie się zmieniał kto jest jednak z wami od początku?
LP-Od początku są tylko Jan Borysewicz i Janusz Panasewicz.
R-Zespół Lady Pank powstał pod koniec 1981 roku, lecz oficjalną datą powstania jest 11 września 1982 roku dlaczego?
LP-Ponieważ w tym roku był nasz sceniczny oficjalny już debiut w warszawskim klubie Park.
R-Zespół wydał ponad 20 płyt i dziesiątki przebojów, m.in. "Tańcz głupia, tańcz", "Mniej niż zero", "Wciąż bardziej obcy", "Kryzysowa narzeczona", "Zamki na piasku", "Vademecum skauta", "Tacy sami", "Zostawcie Titanica", która jest wam najbliższa i dlaczego?
LP-Chyba "Mniej niż zero", ponieważ jest taka życiowa. <haha>
R-Macie wielu fanów zarówno starszych jak i młodszych. Cieszycie się z tego faktu?
LP-Tak właśnie o to nam chodziło, żeby trafiać do różnorodnej publiczności.
R-Dziękuje bardzo za wywiad.
LP-My również, było nam miło.

***

R-Доброе утро.
LP-Доброе утро.
R-Я действительно хотел сделать интервью с Вами, и в конце концов мне это удалось.
LP-Мы с нетерпением ожидаем также.
R-Группа эволюционировала в несколько раз, однако, кто с вами с самого начала?
LP-С самого начала Есть только Пит Шелли и Януш Panasewicz.
R-Lady Pank группа, образованная в конце 1981 года, но официальной датой основания является 11 сентября 1982, почему?
LP-Поскольку в этом году был наш этап официальный дебют на варшавском клубе парка.
R-Группа выпустила более 20 альбомов и множество хитов, в том числе "Stupid танцы, танцы", "Less Than Zero", "Вернись", "Нью-Йорк Нью-Йорк", "Замки на песке", "Vademecum разведчика ',' же ',' Титаник ', который находится ближе всего к вам и Почему?
LP-Я думаю, "Меньше чем ноль", потому что это такой жизни. <haha>
R-У вас есть много поклонников как старшие и младшие. Радуйтесь, этот факт?
LP-Вот что мы хотели бы получить разнообразную аудиторию.
R-Большое спасибо за интервью.
LP-Нам тоже было приятно с нами.