Przetlumacz na jezyk niemiecki:

Kiedy chce urządzić przyjęcie urodzinowe muszę pamiętać o wielu rzeczach.
Na początku rozmawiam z moimi rodzicami o urodzinach.
Następnie zapraszam moich przyjaciół na urodziny.
Przed urodzinami idę do sklepu zrobić niezbędne zakupy.
Nie mogę zapomnieć o torcie urodzinowym.
Gdy wrócę do domu z zakupami muszę udekorować dom na przyjście moich gości.
W dniu urodzin muszę nakryć do stołu i zaplanować gry i zabawy podczas przyjęcia.


2

Odpowiedzi

2010-04-06T19:59:11+02:00
Chyba tak powinno być ! ;)
Wenn Sie möchten, eine Geburtstagsfeier Ich erinnere mich an viele Dinge zu arrangieren.
Am Anfang hatte ich zu meinen Eltern zu sprechen "Geburtstage.
Dann lade ich meine Freunde "Geburtstage.
Geburtstag, bevor ich in den Laden, um die notwendigen Einkäufe zu tätigen gehen.
Ich kann nicht vergessen, den Geburtstagskuchen.
Als ich nach Hause vom Einkaufen habe ich in mein Haus für die nächsten Gäste zu schmücken.
Am Geburtstag habe ich an den Tisch und planen Spiele und Aktivitäten während des Empfangs gesetzt.

Myślę że będzie dobrze .
Pozdro.;)
2010-04-06T19:59:46+02:00
Wenn Sie möchten, eine Geburtstagsfeier Ich erinnere mich an viele Dinge zu arrangieren.
Am Anfang hatte ich zu meinen Eltern zu sprechen "Geburtstage.
Dann lade ich meine Freunde "Geburtstage.
Geburtstag, bevor ich in den Laden, um die notwendigen Einkäufe zu tätigen gehen.
Ich kann nicht vergessen, den Geburtstagskuchen.
Als ich nach Hause vom Einkaufen habe ich in mein Haus für die nächsten Gäste zu schmücken.
Am Geburtstag habe ich an den Tisch und planen Spiele und Aktivitäten während des Empfangs gesetzt.