Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-04-07T17:31:48+02:00
Sehr geehrte Damen und Herren.

Ich gestatten uns, Sie daran zu erinnern, daß ich am 15.03 ledern jacke bestellt.. Mit Ihren die firma war ich immer zufrieden. Jacke ist zerrissen. Der Schaden ist anscheinend auf unsachgemäße Verpackung zurückzuf. Ich stellen Ihnen die Ware zur Verfügung.
Wir hoffen, daß sich derartige Vorkommisse in Zukunft vermeiden lassen.

Mit freundlichen Grüßen

...


Panie i Panowie,

Pozwalam sobie przypomnieć, że zamówiłam u Państwa skórzaną kurtkę 15.03. Z państwa firmy byłam zawsze zadowolona. Kurtka jest podarta. Szkody powstały widocznie na skutek nieodpowiedniego opakowania. Oddaje Państwu towar do dyspozycji. Mam nadzieję, że tego rodzaju zdarzeń unikniemy w przyszłości.

Z serdecznymi pozdrowieniami.

-------------------------------------------------------------------------
Ps: zapewniam, że zdania są dobrze ułożone bo korzystałam z książki z której bede zdawała maturkę w tym roku;) PZDR
Ps: