Proszę przetłumaczcie i wstawcie w odpowiednie miejsca !! daję 50 pkt. i najlepszą odpowiedź to chyba dużo, proszęę!!!
Proszę przetłumaczcie to bez translatora..;) Muszę miec to na dzisiaj !!!

Auf Tanzpartys tanzte Thomas nie gern. Lieber unterhielt er sich in der Ecke und beobachtete erstaunt, was die anderen können.
1......Die Mädchen finden es cool, wenn ein Junge rictig tanzt. Erst das Gespräch mit seinem besten Freund hat ihm klar gemacht, dass er tanzen lernen muss.
Den Abschulssball fand er sehr wichtig und er hat beschlossen, einen Tanzkurs zu besuchen. Seine Mutter war auch dafür.2..... .
Die erste Stunde war schrecklich. 3 .... . Er wurde rot und wollte am liebsten verschwiden. Alle standen im Kreis und blickten angstlich zur Mitte. Frau Seltmann, eine Profitänzerin, tanzte vor und forderte sie mit ihrer weichen Stimmte auf, Wiener Walzer zu tazen.4..... . Aber mit jeder Stunde wurde die komplizierte Tanzkunst fur ihn einfacher.
Auf dem Abschlussball tanzte Thomas am besten. 5..... . Er hat keine Lust mehr zu reden.
A.Der Anfang
B.Thomas besuchte den Taznkurs sehr gern.
C.Wenn er jetzt auf einer Party oder in der Disco ist, tanzt er die ganze Zeit.
D.Er bemerkte, dass das Tanzen ihnen total Spaß machte.
E.Er fühlte sich sehr unwohl.
F.Sie gab ihm 90 Euro für zehn Stunden.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-04-07T18:45:33+02:00
Na potańcówkach, Thomas nigdy nie tańczył chętnie. Chętniej rozmawiał w kącie i obserwował zdumiony, co inni robią.

Dziewczyny sądzą, że chłopak jest super, kiedy dobrze tańczy. Dopiero rozmowa z jego przyjacielem wyjaśniła mu, ze musi nauczyć się tańczyć.

Zakończeniowy bal (może studniówka?) jest dla niego b. ważny, więc postanowił zapisać się na kurs tańca. Jago mama również za tym była.

Pierwsza lekcja była okropna. Był czerwony na twarzy i najchętniej by zniknął. Wszyscy stali w kółku i strachliwie zerkali na środek. Pani Stelltman, profesjonalna tancerka, tańczyła, wspierała (?), zmieniała kierunki (?) w walcu wiedeńskim. Z każdą lekcją tańczenie stawało się dla niego coraz łatwiejsze.
Na balu zakończeniowym (;d) Thomas tańczył najlepiej.