Wczoraj pomagałam mamie w kuchni. Piekłam placki i robiłam obiad. Następnie poszłam do sklepu kupić owoce i warzywa. Po drodze spotkałam moją koleżankę i rozmawiałam z nią przez jakiś czas. Wieczorem wróciłam do domu i pisałam sms-y z przyjaciółmi .
_________________________________________________________
Dzisiaj w szkole było nawet fajnie . Na muzyce śpiewaliśmy piosenki, na matematyce rozwiązywaliśmy zadania, a na polskim pisaliśmy dialog i opowiadanie . Reszta lekcji przepadła, bo o 11:00 było przedstawienie. Oby było więcej takich dni .

Proszę o przetłumaczenie tych dwóch tekstów na j. angielski ( 0 translatorów , słowników itp. ) . Z góry dziękuje . : )

1

Odpowiedzi

2010-04-08T17:05:05+02:00
Yesterday I helped the mother in the kitchen. I baked pies and I made lunch. Next I went to the shop to buy fruits and vegetables. On the way I met my friend and I talked to her for some time. With evening I got back home and I wrote 'sms' with friends.
___________________________________________________________
Today it was at school even great. On the music we sang a song, on mathematics we solved a problem, and on Polish we wrote the dialogue and the story. The rest of the lesson vanished, because about 11:00 there was a show. So that it is more of such days.

PzDr ; D