Potrzebuje wyjaśnienia tych związków frazeologicznych. Trosze o szybką pomoc.
puszka Pandory, męki Tantala, syzyfowa praca,egipskie ciemności,judaszowe srebrniki, salomonowy wyrok, zbierać plony, siać niezgodę, rozpuszczać gdzieś korzenie, pomieszać szyki, uzbroić się w cierpliwość, spalić za sobą mosty.

2

Odpowiedzi

2010-04-07T21:37:00+02:00
Puszka Pandory- źródło wszelkich nieszczęść
męki Tantala-Cierpienia wynikające z niemożliwości zaspokojenia pragnienia rzeczy nieosiągalnych
syzyfowa praca- daremna, bezsensowna praca
egipskie ciemności - bardzo ciemno
judaszowe srebrniki - zdrada
salomonowy wyrok - mądra decyzja/ wyrok
zbierać plony- konsekwencja jakiejś decyzji
siać niezgodę- prowokować kłótnię
rozpuszczać gdzieś korzenie- [chyba zapuszczać?] zostać gdzieś
pomieszać szyki- pomieszać plany
uzbroić się w cierpliwość- być zmuszonym czekać
palić za sobą mosty- nie ma już odwołania od tej decyzji
2 3 2
2010-04-07T21:41:47+02:00
Puszka Pandory - źródło nieszczęść, chorób , smutków, trosk
męki Tantala - straszliwe męki, nie do wytrzymania
syzyfowa praca - praca nieprzynosząca spodziewanych efektów, nadaremna
egipskie ciemności - wielkie ciemności, gdy nic nie widać
judaszowe srebrniki - przedmiot zdrady,
salomonowy wyrok - bardzo mądry i sprawiedliwy wyrok
zbierać plony - zbierać efekty swojej pracy
siać niezgodę - skłócić kogoś z kimś, wprowadzać zamęt
rozpuszczać gdzieś korzenie - osiedlić się gdzieś, zamieszkać na stałe
pomieszać szyki - wprowadzić zamieszanie, przeszkodzić komuś
uzbroić się w cierpliwość - być cierpliwym, spokojnie i cierpliwie czekać na coś
spalić za sobą mosty - sprawić, że nie ma się powrotu do pewnego miejsca, zerwać kontakty
2 5 2