Przetlumacz na jezyk polski;)
-good.Carol is practising with the camera. now we can talk.
-look at all those squirrels!
-forget about the squirrels, jack! listen, why aren't you talking to Carol? have you had an argumnet with her?
-no, i haven't! i have tried to talk to her, but she's been horrible to me.
- but i think that's because she really likes you.
-you're pulling my leg! she hasn't said a word to me all day- she's so rude.
- i'm not joking. carol likes you a lot.she's just told me. sh! here she comes.
- i've just worked out how to use the camera!
- great! have you recorded anything?
-yes, i have- just filmed you two. i couldn't hear you, but this camera has fantastic sound.
-what? have you recorded everything we said?
;)

1

Odpowiedzi

2010-04-08T15:59:03+02:00
- Dobrze. Carol testuje kamerę, teraz możemy porozmawiać.
- Spójrz na te wiewiórki!
- Jack! Zapomnij o wiewiórkach. Słuchaj, dlaczego nie rozmawiasz z Carol? Pokłóciłeś się z nią?
- Nie. Próbowałem z nią rozmawiać, ale ona jest okropna dla mnie.
- Ale ja myślę, że ona Cię na prawdę lubi.
- Nazdepłaś mi nogę! (tak jakoś z kontekstu wynika ;p). Nie odzywa się do mnie ani jednym słowem. Jest strasznie niegrzeczna.
- Nie żartuje. Carol bardzo Cię lubi. Powiedziała mi to. Sh! Idzie.
- Rozpracowałam już jak działa ta kamera!
- Super! Nagrałaś cokolwiek?
- Tak, sfilmowałam was. Nie słyszałam was, ale ta kamera ma fantastyczną głośność.
- Co? Nagrałaś wszystko co mówiliśmy?