Potrzebuje pomocy przetłumaczycie na niemiecki proszę:**
niestety nie dostaje kieszonkowego. Nie jestem zadowolona z tego. Rodzice dają mi pieniądze na ciuchy kosmetyki i słodycze. Uważam ze powinnam otrzymywać kieszonkowe. Mama powiedziała ze jeśli będę miała dobre oceny to dostane regularne kieszonkowe w wysokości 20 zł na Tydzień . myślę ze na drobne wydatki mi wystarczy . z góry dziękuje :*

3

Odpowiedzi

2009-11-03T18:06:41+01:00
Leider nicht erhalten ein Taschengeld. Ich bin nicht glücklich damit. Eltern mir Geld geben
Kosmetika, Kleidung und Süßigkeiten. Ich halte es für ein Taschengeld erhalten soll. Mama sagt, wenn ich gute Noten bekomme ich regelmäßig ein Taschengeld von 20 PLN pro Woche hatte. Ich denke, mit den Nebenkosten genug für mich.
2009-11-03T18:16:40+01:00

leider nicht erhalten ein Taschengeld. Ich bin nicht glücklich damit. Eltern mir Geld geben
Kosmetika, Kleidung und Süßigkeiten. Ich halte es für ein Taschengeld erhalten soll. Mama sagt, wenn ich gute Noten bekomme ich regelmäßig ein Taschengeld von 20 PLN pro Woche hatte. Ich denke, mit den Nebenkosten genug für mich.
2009-11-03T18:46:56+01:00


Leider bekomme ich kein Taschengeld.
Deshalb bin ich nicht glücklich.Meine Eltern geben mir das Geld nur für Klamoten ,Kosmetiker und Süßigkeiten.Meine meinung nach sollte ich ein Taschengeld erhalten.Meine Mutter meint wenn ich gute Noten bekomme dann kriege ich regelmäßig Taschengeld in höhe von 20 pln pro Woche.Ich denke dass reicht mir für kleine nebenkosten.