BARDZO PROSZĘ O POMOC. !; )
Muszę napisać na niemiecki opis mojego pokoju.
Mój pokój jest mały, po prawej stronie od wejścia stoi biurko.
Koło biurka w rogu stoi regał na książki. Na przeciw wejścia stoi czarne, metalowe łóżko. Obok niego dwie białe szafki na ubrania.
Na ścianie wisi sześć rysunków i jeden obraz. Po lewej stronie od wejścia stoi kanapa przy której stoi półka z książkami.


Z góry bardzo dziękuję.!!!

1

Odpowiedzi

2010-04-11T14:28:09+02:00
Mój pokój jest mały, po prawej stronie od wejścia stoi biurko.
Koło biurka w rogu stoi regał na książki. Na przeciw wejścia stoi czarne, metalowe łóżko. Obok niego dwie białe szafki na ubrania.
Na ścianie wisi sześć rysunków i jeden obraz. Po lewej stronie od wejścia stoi kanapa przy której stoi półka z książkami.

przetłumaczenie: ;]

Mein Zimmer ist klein, auf der rechten Seite des Eingangs steht ein Schreibtisch.
Circle in der Ecke seines Schreibtisches ist ein Bücherregal. Gegenüber dem Eingang steht ein schwarzer, Metall Bett. Neben ihm, zwei weiße Schränke.
An der Wand hängen sechs Zeichnungen und ein Bild. Auf der linken Seite des Eingangs steht eine Couch, auf dem es steht Bücherregalen.