Proszę o przetłumaczenie opisu mieszkania:


Mieszkam w kamienicy na drugim piętrze. Istnieją dwa pokoje, kuchnia, łazienka i przedpokój.
Mój pokój jest dość duży i słoneczny. Naprzeciwko drzwi jest duże okno i balkon. Na biurku jest komputer , nad moim biurkiem wiszą plakaty. Po prawej mam niebieskie łóżko.Po lewej stronie stoi regał na którym stoi telewizor i odtwarzacz CD. Na ścianie wisi obraz. Na środku pokoju leży duży dywan.

3

Odpowiedzi

2009-11-03T19:09:21+01:00
I live in apartment-house on second other storey. Two chambers exist, kitchen beguile , bathroom and hall. My chamber is enough big and sunny. Big window is opposite doors and balkony. Computer is on desk, posters hang over my desk. It beguile blue after right on which left part stand shelf stand tv set łóżko.Po and player CD. Image hangs on wall. Big carpet lies on center of ( chamber (.
1 1 1
2009-11-03T19:11:56+01:00
I live in apartment-house on second (other) storey. Two chambers exist, kitchen beguile , bathroom and hall. My chamber (peace) is enough big and sunny. Big window is opposite doors and balkony. Computer is on desk, posters hang over my desk. It beguile blue after right on which (who) left part stand shelf stand tv set łóżko.Po and player CD. Image (offense) hangs on wall. Big carpet lies on center of (means of) chamber (peace).
1 1 1
2009-11-03T19:22:50+01:00

I live in a house on the second floor. There are two rooms, kitchen, bathroom and hall.
My room is quite large and sunny. Opposite the door is a large window and balcony. On his desk is a computer
Over my desk hang posters. On the right I have a blue łóżko.Po left standing bookcase on which stands a TV and CD player. On the wall ...