Witam :-) R A T U N K U!!!!!!!!
Potrzebuje pilnej pomocy z języka francuskiego...
Czy ktoś mógłby napisać ktoś 3 króciutkie dialogi?
1) Nicole-rodzice (nie zgadzaja sie na wyjscie corki)
2) Nicole pociesza przyjaciolka od serca, ze nie moze jechac.
3) Rodzice przyjaciolki-rodzice Nicole (rodzice przyjaciolki przekonuja rodzicow Nicole do zmiany decyzji)

Dialogi mogą byc krociotkie kazdy po 4/6 myslników.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-04-13T19:35:45+02:00
1) -Maman je peux aller à Varsovie avec un ami?
(mamo mogę jechać z kolegą do warszawy?)
-Vous ne pouvez pas aller. Vous devez rester à la maison.
(Nie możesz jechać. Musisz zostać w domu.)
- Sa mère a permis d'y aller.
( jego mama pozwoliła tam jechać. )
- Mais je ne laisserai pas.
(Ale ja ci nie pozwalam.)

2) -niecole j'ai entendu parler de votre conversation avec sa mère.
(niecole słyszałam o twojej rozmowie z matką)
- Oui. C'est terrible.
(Tak . To straszne )
- Ne vous inquiétez pas, peut-être la prochaine fois que vous aller avec lui.
(Nie martw się może następnym razem pojedziesz z nim.)
- Merci mon ami.
(Dziękuję ci koleżanko)

3) Le lendemain. (Następnego dnia )
- Bonjour, maman de Nicole
(Dzień dobry mamo nicole. )
- Bonjour.
(dzień dobry )
- Pourquoi êtes-vous Nicol interdits de son ami?
(Dlaczego pani zabroniła jechać nicol z jej przyjacielem ?? )
- Ma fille est trop jeune pour Voyage à Varsovie.
(Moja córka jest za młoda na wyjazdy do Warszawy. )
- S'il vous plaît de lui permettre d'aller.
(Proszę jej pozwolić na wyjazd.)
- Eh bien, laissez-le aller.
(no dobrze niech jedzie)

Proszę... Francuski jest dla mnie łatwy.