Hej przetłumaczy mi to ktoś na język niemiecki w czasie przeszłym ?

W tamtym roku nie wiele wydarzyło sie w moim życiu.
Na wakacje byłam u mojej babci. W październiku moja ciocia ożeniła sie, wiec wspólnie z reszta rodziny bawiłam sie na weselu.
W tamtym roku poznałam wielu fajnych ludzi z którymi mam do tej pory bardzo dobry kontakt. W miarę dobrze wspominam tamten rok. ;)

za pomoc z góry wielkie dzięki :):*

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-04-14T14:17:47+02:00

Letztes Jahr war nicht viel los in meinem Leben.


Die Sommerferien habe ich bei meiner Oma verbracht.


Im Oktober Hat meine Tante geheiratet und ich mit der ganze Familie haben wir die Hochzeit gefeiert.


Im letzten Jahr habe ich viele super Leuten kennen gelernt,mit denen ich bis heute sehr guten Kontakt habe.


Ich kann sagen,dass ich ziemlich gute Erinnerung an dem Jahr habe.